NE MOŽEMO DA POMOGNEMO - превод на Енглеском

we can't help
mi ne možemo pomoći
не можемо помоћи
не можемо да помогнемо
we cannot help
mi ne možemo pomoći
не можемо помоћи
не можемо да помогнемо

Примери коришћења Ne možemo da pomognemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi ne možemo da mu pomognemo!
We can't help him!
A ako ne možemo da im pomognemo, nemojmo barem da ih povredimo.
And if you can't help them, at least don't hurt them.
Ako nam ne kažeš, ne možemo da ti pomognemo.
If you don't talk to us, we can't help you.
A ako ne možemo da im pomognemo, nemojmo barem da ih povredimo.“- Dalaj Lama.
And if you can't help them, at least don't hurt them."- The Dalai Lama.
Nemamo šanse da… prodremo do njega. Mi ne možemo da mu pomognemo.
There's no way for us to break through to him, and so, you see, we can't help him.
Знаш да не можемо да му помогнемо.
You know that we can't help him.
У супротном, не можемо да вам помогнемо.
Otherwise, we cannot help you.
Не можемо да вам помогнемо, пошто не знамо.
(Gerald) And we can't help you there because we don't know.
Жао ми је, не можемо да вам помогнемо.
I'm sorry, we cannot help you.
Јордана, ако не останете, не можемо да вам помогнемо.
Jordan, if you don't stay, we can't help you.
Без детаља, не можемо да вам помогнемо!!!
There is no topic to which we can not help you!!
Без детаља, не можемо да вам помогнемо!!!
Without details we can not help you!
Без нам дати тачну поруку еррории не можемо да вам помогнемо, извини!
Without errorii give us the exact message we can not help you, sorry!
Је ли Пола говорила да не можемо да помогнемо другима јер смо сувише слаби?
Has Paulla been saying that we can't help others because we're too weak?
Без информација не можемо да вам помогнемо да резервишете савршен смештај.
We can't help you book the perfect Trip without information,
иде хладним ћуркама технологијом, не можемо да јој помогнемо да се чудимо њеној вештини
decides to go cold turkey with technology, we can't help but marvel at her valiance
Ne možemo da pomognemo.
We can't help out.
Ali, hm, mi ne možemo da pomognemo.
But, um, we cannot help.
Nekima od njih zaista ne možemo da pomognemo.
Some people really can't be helped.
A mi ne možemo da pomognemo.
And there's nothing we can do, we.
Резултате: 340, Време: 0.0358

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески