Примери коришћења Ne mogu da pišem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada ne mogu da pišem….
Ne mogu da pišem ponovo.
I can't write it again.Ne mogu da pišem levom rukom,
Ne mogu da pišem na engleskom.
You can't write in English.Ne mogu da pišem, Mabel.
I can't write it, Mabel.I sada ja više ne mogu da pišem jer… ti znaš zašto…?
Or I can't write because… You know?Ne mogu da pišem.
I can't write it.Ne mogu da pišem na chat.
Cannot write in chats.Gledam i više ne mogu da pišem.
I am watched, so cannot write more.A ja ne mogu da pišem, već dugo.
Now I can't write for a long time.Izvinite, ne mogu da pišem dok me drugi gledaju, nikad nisam mogla. .
I'm sorry. I can't write when people are watching me.Ali ja ne mogu da pišem, samo direktor može da piše. .
But I can't write, only the director here can write.Ja ne mogu da pišem na miru kad me ometaju koliko su me danas ometali.
I can't write with comfort when I am interrupted so much as I have been to-day.Uvek im odgovorim da ne mogu da pišem toliko brzo koliko oni mogu brzo da čitaju.
The only problem is that authors can't write as fast as I can read.I don't know if this is“strange” but I cannot write without music.je koristiš za tvoje audio-zapise i crteže, a ja ne mogu da pišem o njoj.
you can use it for your podcasts and your drawings, but I can't write about it.На овом не могу да пишем, Ени!".
Ali oni ne mogu da pišu.
But they cannot write.Не могу да пишем тако брзо као што ти можеш говорити.
I can't write as fast as you can talk.Šezdesetih godina prošlog veka R. H. Blajt je pisao:„ Žene ne mogu da pišu haiku“.
In the 1960s RH Blyth wrote:“Women cannot write haiku.”.
