Примери коришћења Ne shvatam šta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne shvatam šta se desilo.
Ne shvatam šta se sada desilo.
I don't understand what just happened here.Ne shvatam šta smo pogrešno uradili.
I don't understand what we've done differently.Ne shvatam šta bi bilo loše da ste to rekli komisiji?
I don't understand what harm there could be in telling that to the commission?Ne shvatam šta želite od mene.
I don't understand what you want me to do.Ne shvatam šta želite!
I don't understand what you want!Ipak, ne shvatam šta ona dobija zauzvrat.
Ja… ja uopšte ne shvatam šta mi se desilo.
I don't know what came over me.Ja ne shvatam šta pod tim izmenama podrazumevaš.
I don't know what change ball means.Samo mi izgleda da si nekako brzo krenula dalje, i ne shvatam šta vidiš u tom liku?
It just seems your moving on kinda fast I don't get what you see in the guy?Mnogi obični ljudi ne shvataju šta je to što učenici Dafe rade.
Many ordinary people don't realize what Dafa disciples are doing.Zar ne shvata šta je uradio?
Does he understand what Ljudska bića naprosto ne shvataju šta ja mislim.
Mi uopšte ne shvatamo šta ta prekomerna stimulacija čini našim ćelijama u mozgu.
We don't realize what this overstimulation of our hearing does to our brain cells.Bednice, vi ne shvatate šta je greh!
But… Poor you, you don't understand what the sin is!Ovi vlasnici malih preduzeća ne shvataju šta oni gube sa tim.
These small business owners do not realize what they lack.On ne shvata šta je život.
He doesn't understand what life is.Zar ne shvata šta je uradio?
Does he understand what Moderni ljudi ne shvataju šta je čaodu;
Modern people don't understand what chaodu is;Neki muškarci ne shvataju šta imaju.
Some do not realize what they have.
