NE TREBA VAM - превод на Енглеском

• you don't need
• you won't need
• you shouldn't
• you don't want
• you don't have to
• you do not need
• you will not need
• you dont need

Примери коришћења Ne treba vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne treba vam njegova dozvola.
You don't need his permission.

Ne treba vam nista vise.
You do not need anything more.

Kad je sve u redu ne treba vam.
If all goes well, you will not need it.

I ne treba vam moja kritika.
And you don't need any criticism from me.

Ne treba vam više od desetak minuta dnevno.
You do not need more than 10 minutes a day.

Ne treba vam moje priznanje.
You don't need my confession.

Ne treba vam niko da vam govori.
You do not need someone to tell you..

Ne treba vam nikakva oprema, a ni….
You don't need a lot of equipment and….

Ne treba vam putno osiguranje!
You do not need travel insurance!

Ne treba vam odobrenje od vlade.
You don't need government permission.

Ne treba vam više novca.
You do not need money any more.

Ne treba vam ona da bi bili dobri.
You don't need her to be great.

Ne treba vam muškarac da biste bile potpune.
You do not need a guy to be complete.

Ne treba vam pištolj, komesare.
You don't need the gun, commissioner.

Ne treba vam nikakva oprema, a ni mnogo prostora.
You do not need equipment or even very much space.

Ne treba vam niko od nas.
You don't need any of us.

Ne treba vam ništa da biste bili srećni.
You do not need anything to be happy.

Ali ne treba vam sve vreme.
But you don't need them all the time.

Ne treba vam ovo….
You do not need this….

Imate automobil, a ne treba vam?
Do you have a car you don't need?