NE ZNAŠ JE - превод на Енглеском

• you don't know
• you don't know is
• you do not know is
• you wouldn't know

Примери коришћења Ne znaš je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znaš gde je ta stvar bila..
You don't know where that thing has been.

Ne znaš je kao ja.
You don't know her like I do.

I ne znaš gde je ovo?
And you don't know this place?

Ne znaš gde je Dongri?
You don't know dongri?

Ne znaš odakle je?
You don't know where it came from?

Ne znaš je. Zove se Manu.
You don't know her, her name is Manu.

Ne znaš gde je ta stvar bila..
You don't know where that thing's been.

Kako je onda popravljena, ako ne znaš zašto je tako?
How is it fixed when you don't know why?

Ne znaš koliko je teško, da kažeš tako nešto.
You do not know how hard it is to say that.

Zivot je lep dok ne znaš gde je chep.
What is good bach life you do not know until you look this ЖМЬЫЛХ.

To što ih ti ne znaš je samo još jedan dokaz tvog neznanja.
The fact that you don't know that is further evidence of your stupidity.

Ti ne znaš gde je taj deo.
You don't know where that piece is.

Ne znaš je, draga.
Don't know, dear.

Ne, ne znaš je.
No, yöu don't know her.

Praviti se da znaš kad ne znaš je bolest.
Thinking that one knows when one does not know is sickness.

Znati da ne znaš je prvi važan korak da saznaš, znaš?.
Knowing that you don't know is the first and the most essential step to knowing, you know?

A ono što ne znaš je da je diler oružjem prodavao na obe strane.
What you don't know is that an arms dealer was selling to both sides.

Pa, znaš da je g. Kroll napolju, ali ono što ne znaš je da je ubio nekog u Coral Gablesu jutros.
So, um, you know that Mr. Kroll is out, but what you don't know is he murdered someone in Coral Gables this morning.

Što ti možda ne znaš je novac koji je izdvojio za mene
What you may not know is, um, the money he set aside for me

Vidiš, činjenica da to ne znaš Je dovoljan razlog da pođem i ja.
See, the fact that you don't know that is reason enough for me to go.