Примери коришћења Nije tvoja briga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To znaci, Nije tvoja briga, Tako?
That mean, it's none of your business, right?Više nije tvoja briga.
That's not your concern anymore.Prah nije tvoja briga.
Tko smo mi nije tvoja briga, mi samo želimo zlato.
Who we Rekao sam… to nije tvoja briga.
I said it's none of your business.Nije tvoja briga.
That's not your concern.ostalo nije tvoja briga.
The rest is none of your business.To više nije tvoja briga.
That is not your concern anymore.Da, i to nije tvoja briga.
Yes, and it's none of your business.To nije tvoja briga više, Hejzel.
It's not your concern anymore, Hazel.Šta se ovde dešava, nije tvoja briga.
What goes on in this house is none of your business.Nije tvoja briga!
Is not your concern!A i to nije tvoja briga.
And it's none of your business.Ovo nije tvoja briga.
It's not your concern.osim fudbala, nije tvoja briga.
other than football, is none of your business.Ona nije tvoja briga.
She is not your concern.Oni nisu tvoj narod. To nije tvoja briga.
They're Godric nije tvoja briga.
Godric is not your concern.Da, ali to nije tvoja briga.
Yeah, but that's not your concern.Ovo nije tvoja briga.
I-I-- This is not your concern.
