Примери коришћења Normalizacija odnosa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Puna normalizacija odnosa sa Srbijom, u okviru pravno obavezujućeg sporazuma
otvorila je 18 poglavlja od 35, a jedan od bitnijih je, svakako, normalizacija odnosa Beograda i Prištine.
with one je glasanje o ratifikaciji sporazuma sa susednom Makedonijom o promeni imena te zemlje radi normalizacija odnosa i omogućavanja pridruživanja NATO-u odloženo za petak.
neighboring Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) koji je naglasio da je normalizacija odnosa njihov strateški prioritet,
in the same panel, he stressed that normalization of relations is their strategic priority,je Evropskoj uniji potrebna normalizacija odnosa ove dve zemlje, više nego što je ovim zemljama potrebna Evropska unija.
also praised the initiative and added that EU needs the normalization of relations between the two states, more that the two states need the EU.Šaip Kamber rekao je da bi„ normalizacija odnosa Beograda i Prištine trebalo da prolazi kroz PreševoOdnos države prema Albancima koji žive na ovom prostoru je najbolja pomoć koju Srbija može da pruži Srbima na Kosovu i Metohiji.">
Saip Kamberi said that"normalization of the relations between Belgrade and Pristina should occur through Bujanovacof the state towards u slučaju Srbije normalizacija odnosa sa Prištinom) i 23( pravosuđe
that means that chapters 35(the normalisation of relations with Pristina) and 23(judiciaryTaj lider levičarske stranke„ Samoopredljenje“ spreman da postane sledeći premijer Kosova, rekao je u utorak da ne žuri da ponovo započne formalne razgovore čiji cilj je normalizacija odnosa sa Srbijom i da neće ukinuti stopostotnu carinu na uvoz tobe iz Srbije, koju je uvela prethodna vlada.
Kosovo(AP)- A left-wing party leader poised Smatram da je normalizacija odnosa između NATO i EU sa jedne strane
I believe that the normalization of relations between NATO and Ostala pitanja- normalizacija odnosa između Srbije i Kosova( samo za Srbiju).
Other issues- Normalization of relations between Serbia and Kosovo(for Serbia only).Smatram da je normalizacija odnosa između NATO i EU sa jedne strane
I believe that the normalization of relations between NATO and Kada je u pitanju normalizacija odnosa sa Kosovom, Srbija je i dalje uključena u dijalog, ali mora
an active participant in regional cooperation. Regarding the normalisation of relations with Kosovo, Serbia has remained engaged in the dialogue.Razgovaramo o normalizaciji odnosa naših zemalja.
We are talking about normalization of relations.Dijalog smatramo korisnim za normalizaciju odnosa sa Srbijom.
We consider the dialogue to be useful for normalisation of relations with Serbia.Ovo je veoma značajan dan što se tiče normalizacije odnosa između Kosova i Srbije.
This is very significant day for normalization of relations between Kosovo and Serbia.Sporazum o normalizaciji odnosa Srbije i Kosova čini se sve izglednijim.
An agreement on normalising relations between Serbia and Kosovo appears to be becoming more likely.Koje je najbolje rešenje za normalizaciju odnosa?
What is the best solution for normalisation of relations?Mi govorimo o sveobuhvatnoj normalizaciji odnosa.
We are talking about normalization of relations.To je prvi sporazum o principima koji regulišu normalizaciju odnosa.
First Agreement Трамп позвао на нормализацију односа са Русијом.
Trump has called for the normalization of relations with Russia.
