Примери коришћења Od strane svih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ona je morala biti ponovo uspostavljana od strane svih Allahovih poslanika kroz vekove.
it has had to be reaffirmed by all of the prophets Instagram želi da ova funkcija bude široko prihvaćena od strane svih korisnika, a ne samo od strane poznatih ličnosti koje mogu očekivati stotine ili hiljade gledalaca.
And that is actually the point- Instagram wants the said feature to be widely utilised by everyone, not just some celebrities who can anticipate hundreds or thousands of viewers as a matter of course.nije podržana od strane svih velikih menjačnica kriptovaluta.
it's not supported by every major cryptocurrency exchange.je mirno rešenje konflikta jedini put i da on zavisi od pune primene Paketa mera iz Minska od 12. februara od strane svih aktera.
is the only way forward and depends on full implementation by all sides of the Minsk package of measures agreed on 12 February.Извоз у овом формату је подржано од стране свих компоненти( осим Басе).
Exports in this format is supported by all components(except Base).Формална ратификација од стране свих тринаест држава завршена је почетком 1781. године.
The formal ratification by all thirteen states was completed in 1781.Сократ није био вољен од стране свих на било који начин.
Socrates wasn't loved by everyone Побољшана искоришћеност кисеоника од стране свих мишића и органа.
Enhanced utilization of oxygen by all the muscles and organs.препознато је од стране свих.
is recognized by everyone.Институт нуди курсеве одобрене од стране свих Индиа савета за техничко образовање( АИЦТЕ).
The Institute is offering courses approved by All India Council for Technical Education(AICTE).Бити месмеризована од стране свих светала, звукова и мириса.
Being mesmerized by all the lights, sounds and smells.Вероватно се веирдед од стране све ове прве даме разговора.
You're probably weirded out by all this first-lady talk.зашто није прихваћен од стране свих лекара?
why it is not accepted by all doctors?обавезна за прихватање од стране свих компанија и предузећа.
mandatory for acceptance by all companies and enterprises.И то није подржана од стране свих клијената.
And this is not supported by all clients.После играња у болници вољене од стране свих.
After playing at the hospital loved by all.За оне који се може веровати и вољен од стране свих.
For those that can be trusted and loved by all.Развојни оквири методологије софтвера није нужно погодан за употребу од стране свих пројеката.
One software development methodology framework is not necessarily suitable for use by all projects.Лабор дисциплина. Како постићи строго извршење од стране свих запослених?
Labor discipline. How to achieve strict execution by all employees?Наши људи воле да буду третирани од стране свих вотке.
Our people prefer to be treated by all vodka.
