ONDA SAMO - превод на Енглеском

then just
onda samo
onda jednostavno
затим само
onda tek
tada samo
тада тек
so just
pa samo
дакле , исто
baš tako
zato jednostavno
дакле просто
тако једноставно
then only
tek onda
онда само
тада само
tek tada
затим само
потом само
then keep
onda nastavi
onda drži
затим наставите
onda samo
zatim držite
onda zadrži
onda držite
onda imaj

Примери коришћења Onda samo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onda samo pola šolje.
Then just half a cup.
Onda samo vozi.
Then just drive.
Onda samo narukvicu.
Then just the bracelet.
I onda samo ostao ovde.
And then just stayed here.
Odabraću istinu i onda samo lažem.
I'd pick truth and then just lie.
Milijardi života i onda samo ja!
Twelve billion lives, and then just me!
Ako želiš da ideš, onda samo idi.
If you want to leave, then just go.
I onda samo samelješ bademe sa malo paprike.
And then you just grind up the almonds with a little paprika.
Onda samo imate glupu svinju.
Then all you've got is a stupid pig.
Onda samo da se pozdravimo.
I just want to say bye.
A onda samo pritisneš.
And then you just press.
Onda samo moraš da preživiš tvog brata.
Then all you must do is survive your brother.
Onda samo trebaš normalizirati tercijarne valne funkcije.
Then all you will have to do is renormalize the tertiary wave functions.
Onda samo trebate da slušate.
Then all you need to do is listen.
Imao sam ih i onda samo.
I had them, and I just.
Ako se muslimanska autentičnost tako definiše, onda samo neko poput Abu Labana može da bude pravi glas muslimana.
Once Muslim authenticity is so defined, then only a figure such as Abu Laban can be seen as a true Muslim voice.
Kada sam mu dao odgovornost da dobije novac nazad od ljudi iz ovog sela onda samo sam shvatio da je ta kompanija osudjena na propast.
When I had given him the responsibility to get the money back from the people of this village then only I had understood that this company would get doomed.
Onda samo preostaje za Krangov plan koji se zove plan 10 da bude testiran.
Then all that remains is for Kraang plan known as plan 10 to be tested.
ti je tehnika pogrešna, onda samo postaješ veoma dobar u šutiranju na pogrešan način.
if your technique is wrong, then all you become is very good at shooting the wrong way.
Ок, онда само слушај.
Okay, then just listen.
Резултате: 130, Време: 0.057

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески