OVO SE ODNOSI - превод на Енглеском

• this applies to
• this refers to
• this concerns
• this relates to
• this includes
• this is true

Примери коришћења Ovo se odnosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo se odnosi barem za demokratije.
This applies at least to a democracy.

Naravno, ovo se odnosi na devojke s dugom kosom.
Of course, this refers to girls with long hair.

Ovo se naročito odnosi na hleb.
This applies especially to bread.

Ovo se ne odnosi samo na umetnost.
That applies not only to art.

Ovo se naročito odnosi na vaš ljubavni život.
It refers especially to your love life.

Ovo se odnosi samo na maloletnike.
This applies juveniles only.

Naravno, ovo se odnosi na zdrave ljude.
All this applies, naturally, to healthy people.

Ovo se naročito odnosi na doručak.
Especially it concerns breakfast.

Ovo se posebno odnosi na takozvane demokratske snage.
This applies particularly to so-called citizen engagement processes.

Ovo se odnosi na ceo svet.
It concerns the whole world.

Ovo se odnosi na sedenje.
This relates to sitting.

Ovo se odnosi na sve.
That applies to all.

Ovo se odnosi kako na neophodne pratece zakone,
This refers to passing necessary bylaws,

Ovo se naročito odnosi na.
This relates especially to.

Ovo se odnosi samo na maloletnike.
This applies only to minors.

Ovo se posebno odnosi na rekreaciju.
This applies especially to recreation.

Ovo se naročito odnosi na drugu polovinu meseca.
This applies in particular to the second half of this decade.

Ovo se ne odnosi samo na naučni opis,
This applies not only to scientific description,

Ovo se odnosi na sve oblike placenog programa, bilo da su u pitanju politicke partije,
This applies to any form of programming paid for by political parties, politicians

Hleb carstva i umoči svoje parče u sirće, ovo se odnosi na batinanje kao što je rečeno,, On je ranjen za naše prestupe,
And dip thy morsel in the vinegar,' this refers to his chastisements, as it is said,'But he was wounded for our transgressions,