PLAŠIM SE DA - превод на Енглеском

• i'm afraid that
• i fear that
• i'm scared that
• i worry that
• i am afraid that
• i think

Примери коришћења Plašim se da на Српском и њихови преводи на Енглески

Plašim se da nikad neće biti dovoljno.
And I'm afraid that it will never be enough.

Plašim se da neki ljudi nisu spremni na komromise.
I fear that the hearts of the people are not ready to be stirred.

Plašim se da će nova.
I am afraid that the new.

Plašim se da mu se nešto desilo.”.
I'm afraid that something has happened to them.”.

Plašim se da jednoga dana.
I fear that one day.

Plašim se da jednoga dana.
I am afraid that one day.

Plašim se da sam zaboravila.”.
I'm afraid that I forgot it.”.

Plašim se da je izvan mojih moći.".
I fear that is beyond my capabilities.".

O, plašim se da je Leuric okrenut samo ka jednoj stvari.
Oh, I am afraid that Leuric is somewhat single-minded of purpose.

Plašim se da su trckali i po ovome.
I'm afraid that's getting splat on as well.

Plašim se da sam odvratna.
I fear that I'm disgusting.

Plašim se da on ne umre bez mene.
I am afraid that he will die without me.

Plašim se da je ovo možda delom i moja krivica.
I'm afraid that this may be partly my fault.

Plašim se da se neću uklopiti.
I fear that I won't fit in.

Plašim se da nema tajnog recepta.
I am afraid that I don't have a secret recipe.

Ali gospodine, plašim se da…".
But sir, I'm afraid that…".

Gospodo, plašim se da nešto nismo uzeli u obzir.
Gentlemen, I fear that we're missing something here.

Plašim se da me ne udari sunčanica.
I am afraid that I will get no sunlight.

Plašim se da si malo zakasnio.
I'm afraid that's a little too late.

Plašim se da me niko ne voli.
I fear that no one likes me.