PLATNIH KARTICA - превод на Енглеском

• payment cards
• payment card
• card-based payment
• debit cards

Примери коришћења Platnih kartica на Српском и њихови преводи на Енглески

Eurobank EFG pripremila je novu uslugu za sve korisnike DinaCard platnih kartica.
Eurobank EFG has prepared a new service for all DinaCard payment cards users.

Ovo je deo tradicionalne akcije poznate kao" Red Week" u okviru koje sve nove korisnike Mančester Junajted platnih kartica do 22. aprila čekaju posebne pogodnosti i nagrade.
This is part of the traditional"Red Week" campaign within which all new Manchester United payment card customers will be offered special benefits and awards until April 22.

Kartična asocijacija- institucija koja definiše pravila poslovanja u domenu izdavanja i prihvatanja platnih kartica.
Card association- an institution which defines the rules of operations in relation to issuing and accepting payment cards.

lažnog korišćenja platnih kartica.
pharming attacks or fraudulent payment card use.

Eurobank je ekskluzivni partner fudbalskog kluba Mančester junajted u pogledu platnih kartica u jugoistočnoj Evropi.
Eurobank is an exclusive partner of FC Manchester United when it comes to payment cards in Southeast Europe.

Banca Intesa pokrenula je veliku nagradnu igru za korisnike svojih platnih kartica UZ PRAVE KARTICE,
Banca Intesa started a big prize game for its payment card holders WITH THE RIGHT CARDS,

prema kursu koji primenjuju operateri platnih kartica.
according to the rate applied by payment card operators.

Makedonski premijer Ljubčo Georgijevski zvanično je 20. avgusta pokrenuo novi sistem platnih kartica.
Macedonian Prime Minister Ljubco Georgievski officially launched the new nationwide payment card system on 20 August.

prema kursu koji primenjuju operatori platnih kartica.
according to the rate applied by payment card operators.

( ISP Card), društvo za kartičarsko poslovanje, dobila je potvrdu o usklađenosti sa standardom za sigurnost podataka u industriji platnih kartica PCI DSS( Payment Card Industry Data Security Standard).
(ISP Card), a card processing company, has been validated compliant with the Payment Card Industry Data Security Standard(PCI DSS).

Povećanjem korišćenja platnih kartica u Srbiji i uz ponudu proizvoda domaćih kompanija na Internetu,
With increased use of payment cards in Serbia and domestic companies' product offer on the Internet,

Povećanjem korišćenja platnih kartica u Srbiji i uz ponudu proizvoda domaćih kompanija na Internetu,
With increased use of payment cards in Serbia and domestic companies' product offer on the Internet,

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
Payments in the web shop are executed via CorvusPay- an advanced system for the secure acceptance of payment cards via the Internet.

mobilno plaćanje i sigurnosti platnih kartica.
mobile payments and security of payment cards.

Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.
When making payments via our booking system(webshop), you shall use CorvusPay- an advanced system for the secure acceptance of card payments via the Internet.

Visa kartice čine čak 78, 7 odsto ukupnog broja platnih kartica u portfoliju Banca Intesa.
Visa cards account for as much as 78.7 percent of the total number of payment cards in Banca Intesa portfolio.

u okviru Banke očekuje se i prihvatanje platnih kartica iz sistema AMEX preko Interneta.
within the Bank is also expected the acceptance of payment cards from AMEX system via the Internet.

funkcionalnosti koje su definisane Zahtevom za prihvatanje platnih kartica na tom prodajnom mestu npr.
functionalities defined in the Request for acceptance of payment cards at such point of sale e.g.

Takođe je obavezno da poslovna lokacija ima SSL sertifikat za ispunjavanje PCI standarda sigurnosti koji su navedeni u industriji platnih kartica.
It is also mandatory for a business site to have an SSL certificate to meet the PCI security standards set forth by the payment card industries.

Visa kartice čine čak 75 odsto ukupnog broja platnih kartica u portfoliju Banca Intesa.
Visa cards comprise 75% of the total number of payment cards in Banca Intesa's portfolio.