POBEGLA SAM - превод на Енглеском

• i ran away
• i escaped
• i got away
• i fled

Примери коришћења Pobegla sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobegla sam iz studija.
I escaped? the study.

Pobegla sam u grad. Problem rešen.
I ran away to the city, problem solved.

Pobegla sam slikarskim merdevinama
I escaped on the ladder of a painter

Pobegla sam pre mnogo vremena.
I ran away a long time ago.

Pobegla sam iz škole, izgleda da sam napravila veliku frku.
I ran away from school, I made a mess.

Pobegla sam posle razmene taoca.
I escaped after the hostage exchange.

Pobegla sam od Silve i Roberta.
I ran away from Silva and Berto…

Zdravo, pobegla sam konačno od oca.
Hello. I escaped from my father at last.

Pobegla sam od njega kada mi je bilo 12 godina.
I ran away from him when I was 12.

Taj dan u ambasadi, pobegla sam.
That day at the embassy, I escaped.

Pobegla sam jer me je bilo stid….
I ran away because I was ashamed.

I ja sam bila problem koji si morao da rešiš i pobegla sam.
I was a problem you had to solve too, and I escaped.

I pobegla sam.
And I ran away.

Ali pobegla sam.
But I ran away.

Sa 29 godina pobegla sam od kuće.
At 29 years old, I ran away from home.

Da, pobegla sam iz svog stana.
I ran away from my apartment.

Pobegla sam zbog sebe.- Ja.
I ran away for myself.'Up-.

Tukao me je i pobegla sam.
He hit me and I ran away.

Da, pobegla sam.
Yes, I ran away.

Opet sam videla to stvorenje i pobegla sam.
Again I saw the creature and I ran away.