SHE RAN AWAY - превод на Српском

• je pobegla
• je pobjegla
• побегла је
• pobegla

Примери коришћења She ran away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Last time she ran away.
Prošli put je pobegla.

The night Ridley turned 16, she ran away.
Kad je napunila 16, Ridley je pobjegla.

The cops think that she ran away.
Panduri misle da je pobegla.

She showed her true colors when she ran away.
Pokazala je svoje pravo lice kada je pobjegla.

She was afraid of me. And she ran away.
Plašila me se, pa je pobegla.

Is this your first attempt to see her after she ran away from you?
Je li ovo vaš prvi pokušaj je vidjeti nakon što je pobjegla od vas?

Because she ran away.
Zato što je pobegla.

She got in trouble for some months ago when she ran away from his mother.
Uvalila se u nevolje prije par mjeseci kad je pobjegla od majke.

Kirsten was 17 when she ran away.
Kirsten je imala 17 kad je pobegla.

I don't think that she ran away.
Ne verujem da je pobegla.

I made it up that she ran away.
Izmislila sam da je pobegla.

And tell the social workers that she ran away.
I da kaže socijalnim radnicima da je pobegla.

Everyone here thinks that she ran away.
Svi su verovali da je pobegla.

Yeah, she ran away a couple of years ago.
Da, pobegla je pre par godina.

One day she ran away… Over to Drexel's.
Једног дана је побегла, код Драксела.

She ran away and joined up with the hippies.
Pobegla je i pridružila se hipijima.

She ran away from me, Rusty.
Pobegla je od mene, Rasti.

I mean, she ran away with a rich sheikh to Kuwait!
Mislim, pobegla je sa bogatim šeikom u Kuvajt!

She ran away two years ago.
Pobegla je pre dve godine.

She ran away from you.
Pobegla je od tebe.