Примери коришћења Postaje problem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
zagađenje vazduha u zatvorenom prostoru postaje problem.
Iako se smatra normalnim za ljude da odugovlače svoje obaveze do neke mere, to postaje problem kada počne da onemogućava normalno funkcionisanje.
While it is considered normal to some degree, it becomes a problem when it interferes with normal functioning.On treba biti progonjeni najvećoj mjeri zakona, a ako to postaje problem, moramo promijeniti zakon.
He needs to be prosecuted to the fullest extent of the law, and if that becomes a problem, we need to change the law.Anksioznost postaje problem kada utiče na život, kada nema realne pretnje
It becomes a problem when Hoćeš li i dalje da je tako zoveš, jer to postaje problem za mene.
deca se ne kreću dovoljno i to postaje problem.".
it is really starting to become a problem.".pojam prostor-vreme postaje problem i ne mogu da govorim ni o nultom vremenu.
the very notion of space-time becomes a problem and I can't talk about ponekad da pronađete sreću, ali postaje problem kada se udaljavate od porodice ili bliskih prijatelja.
sometimes even to find happiness, but it becomes a problem when you do so at the expense of the people closest to you.Уринирање постаје проблем и понекад захтева дуго времена.
Urination becomes a problem and sometimes takes То постаје проблем када један партнер прераста другог.
It becomes a problem when one partner is controlling the other.Када бес постаје проблем?
То постаје проблем само ако се квасац множи.
It only becomes an issue if the yeast multiplies in number.Елиминација отпада постаје проблем, доводи до формирања камена у бубрегу и ткива.
Elimination of wastes becomes a problem, resulting in formation of kidney stones and tissues.Могућност загађивања кеша такође постаје проблем.
The possibility of polluting the cache may also become a problem.Ово често постаје проблем због поверења.
This often becomes a problem because of trust issues.Масна тела постаје проблем само ако је превише.
Body fat becomes a problem only if it is too much.Како онда то постаје проблем приватности!
Then it becomes a problem of privacy!Приступ постаје проблем ако цело уређење постане сувише велико.
Access becomes a problem if the entire network Међутим, кад одрасту, то постаје проблем.
Yet when overdone, it becomes a problem.Међутим, кад одрасту, то постаје проблем.
But when it builds up, it becomes a problem.
