PREPORUČUJEMO VAM DA - превод на Енглеском

• we recommend that you

Примери коришћења Preporučujemo vam da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukolliko niste sigurni u to preporučujemo vam da koristite alternativne kanale za kontakt( papirnu poštu, telefon, i slično).
If you're not sure about it, we recommend that you use alternative contact channels(paper mail, phone, etc.).

Za sam kraj preporučujemo vam da pročitate kako da napravite sok od zove bez dodatog konzervansa.
At the very end, we recommend that you read how to make elder plant juice without added preservatives.

Ako se prepoznajete u bilo kojem od sledećih 12 znakova, preporučujemo vam da odmah popijete čašu vode.
If you recognize yourself among one of the following indicators, we recommend that you immediately have a glass of water.

Ukoliko ste redovan posetilac ovog Sajta, preporučujemo Vam da Politiku zaštite privatnosti redovno proveravate.
If you are a regular visitor to this Site, we recommend that you check this Privacy Policy on a regular basis.

Ukoliko ste redovan posetilac ovog Sajta, preporučujemo Vam da Politiku zaštite privatnosti redovno proveravate.
If you are a regular visitor to this Site, we recommend that you check the Privacy Policy frequently.

Ukoliko ste redovan posetilac ovog Sajta, preporučujemo Vam da Politiku zaštite privatnosti redovno proveravate.
If you are a regular visitor to this Site, we recommend that you check this privacy statement on a regular basis.

Preporučujemo Vam da pogledate našu ponudu paketa za zimske
We recommend that you view our packages for winter

Na samom početku korišćenja naše web stranice, preporučujemo Vam da se pažljivo upoznate sa ovim pravilima za obradu ličnih podataka,
When using our website we recommend that you thoroughly read these rules of processing personal data, which we follow

Ukoliko ste redovan posetilac ovog Sajta, preporučujemo Vam da Politiku zaštite privatnosti redovno proveravate.
If you are a regular visitor to this Website, we recommend that you check this Privacy Policy on a regular basis.

Vas samih, preporučujemo Vam da posetite www. gambleaware. co.
friend's gaming habits, we recommend that you visit www. gambleaware. co.

Kako bi Vaša oprema efikasno radila, bila bezbedna za korišćenje i dugotrajna, preporučujemo Vam da koristite isključivo originalne delove proizvođača.
In order to guarantee that your equipment retains its original quality and durability, we recommend that you only use genuine LAXO parts.

Ukoliko kupujete cipele sa visokim potpeticama, preporučujemo vam da njihova visina ne prelazi 9, 5cm.
If wearing a heeled shoe, we recommend that the heel not exceed two inches.

Zbog mogućeg rizika, preporučujemo vam da konsultujete naš laptop servis za pomoć u vezi čišćenja.
Because of the potential risk, it is recommended that you consult the right laptop service to get help with cleaning.

Ako želite da očistite jetru, preporučujemo vam da što više konzumirate sledeće namirnice.
If you want to clean the liver, we recommend that the more you consume the following foods.

Ukoliko želite da smršate preporučujemo vam da ovo sirće konzumirate mnogo češće nego inače.
If you want to lose weight, I recommend that you consume this vinegar much more often than usual.

Pored domaćeg hleba od kukuruza, preporučujemo vam da u vašu ishranu obavezno uključite palentu-kačamak.
In addition to the homemade bread of corn, we recommend that in your diet be sure to include polenta.

treću klasu su nešto lakše za kupovinu ali u sezoni koja traje od decembra do marta meseca preporučujemo vam da karte kupite dve nedelje unapred.
in high season in Sri Lanka(from December to March) it is recommended that you should book the tickets at least one week in advance.

Ако сте вегетаријанац, препоручујемо вам да једете на овим местима испод.
If you are a vegetarian, we recommend that you eat at these places below.

Препоручујемо вам да прво прочитате овај приручник у потпуности.
We recommend that you first read through the manual completely.

Ако време дозвољава, препоручујемо вам да посјетите подручје.
If time allows, we recommend that you visit the area.