PRILIKU DA BUDETE - превод на Енглеском

• opportunity to be
• chance to be

Примери коришћења Priliku da budete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je vaša prilika da budete kreativni.
Here's your opportunity to be creative.

Zadnja prilika da budete junak, doktore!
Last chance to be a hero, Doctor!

Ovo je zaista vaša prilika da budete.
This is your opportunity to be.

Ovo je prava prilika da budete zajedno.
Just because this is your chance to be together.

Користите прилику да будете сами.
Use the opportunity to be alone.

Ovo je vaša prilika da budete majka.
This is your chance to be a mom.

Као вођа, позовите прилику да будете испитивани и изазвани.
As a leader, invite the opportunity to be questioned and challenged.

Ovo je prilika da budete agresivniji u svojoj taktici.
It is a chance to be more aggressive in your tactics.

Јарац, ваш језик љубави- прилика да будете корисни свом партнеру.
Capricorn, your language of love- the opportunity to be useful to your partner.

Ovo vam je prilika da budete saslušani, gdine.
This is your chance to be heard, sir.

Ovo je zaista vaša prilika da budete.
This is your chance to be.

Za vas je život prilika da budete slobodni i spontani,
You see life as an opportunity to be free and spontaneous,

Govorim da je to jedina prilika da budete zajedno, da to jednog dana uspe.
I'm saying it's the only way you will ever have a chance to be together, to make it work someday.

Прво, дају себи прилику да будете око других, чак и ако једноставно седите поред некога на мату или се простиру у соби пуни других.
First, you are giving yourself the opportunity to be around others, even if you're simply sitting next to someone on a mat or stretching in a room full of others.

Такође вам пружа прилику да будете прилично независни као што сте направили кревет
It also gives you the chance to be quite independent like making your bed

Обезбеђујући прилику да будете слободни за руке у временском периоду,
By providing the opportunity to be hands free for periods of time,

Добијате прилику да будете спремни и додатно оштри у вишенаменском управљање пројектима оквир.
You get the opportunity to be prepared and additionally sharpened in a multi-pronged project management framework.

Лични простор је прилика да будете сами са собом, издвојите сопствене мисли
Personal space is an opportunity to be alone with yourself, sort out your own thoughts

Само ви У нашем узалудном свету, прилика да будете сами са собом изгледа нам ријетко.
Only you In our busy world the opportunity to be alone with him, seems to us very often.

Ако сте имали прилику да будете сами са објектом ваше пажње,
If you have had the opportunity to be alone with the object of your attention,