REKLI SU DA - превод на Енглеском

• they said that
• they told me that
• they say that
• they argued that

Примери коришћења Rekli su da на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli su da je budžet umanjen za velike sume.
They say that the budget has been depleted of some massive sums.

Rekli su da sam odgovoran za Zeladinu smrt.
They said that I was responsible for Zelada's death.

Rekli su da postoji fotografija iz pasoša,
They say that there is a passport photograph,

Ništa, ne znam… rekli su da sam ja.
Nothing. I don't know. They said that I'm.

Rekli su da che zvati chim budu imali vesti.
They say that they will call when there's news.

Rekli su da se ne može dogoditi.
They said that this could not happen.

Rekli su da su on i Azzam izašli.
They say that he and Azzam came out.

Rekli su da je on patio od ekstremnog.
They said that he was suffering extreme.

Ali rekli su da je čudo da sam preživeo.
They say that it was a miracle that I survived.

Rekli su da su oni bili-..
They said that they were--.

Rekli su da su oni tražili istu stvar.
They said that they were looking for the same thing.

Rekli su da Nicole može biti nepredvidljiva, nasilna.
They said that Nicole can be unpredictable, violent.

Jesam. Rekli su da se ne grizeš.
Yes, they said not to worry.

Rekli su da joj se ne moze verovati.
They said she could not be trusted.

Rekli su da im je nasa muzika pomogla kroz te teske.
He said that our music helped him get through that tough time.

Rekli su da je Gadafi tiranin….
We were told that Gaddafi was a tyrant.

Rekli su da na otoku nema Šetača.
We were told that there is no Walkers on the island.

Portparoli suda rekli su da je istraga u„ veoma ranoj fazi“.
The court spokesman said that this latest enquiry was at a‘very early stage'.

Rekli su da do prvog ne moraš platiti.
They said you don't have to pay till the first of the month.

Rekli su da si studirao, da su te pretukli i ubili.
They said that you were studying, that you'd been beaten, that you were dead.