RUSKI PARLAMENT - превод на Енглеском

• russian parliament
• russia's parliament

Примери коришћења Ruski parlament на Српском и њихови преводи на Енглески

koja bi se preraspodelila na takve načine da bi ruski parlament i kancelarija premijera imali veći uticaj.
by redistributing power in such a way that the Russian parliament and office of prime minister will have greater clout.

do nje neće doći, ali nije slučajno ruski parlament, ratifikujući novi START, ostavio napomenu
I hope that it will not come to that matter, but the Russian parliament, when ratifying the new START agreement,

nije slučajno ruski parlament, ratifikujući novi START, ostavio napomenu da raspoređivanje elemenata PRO može biti jedan od razloga istupanja Rusije iz Sporazuma“, naveo je Ozerov a prenosi Sputnjik.
it's no coincidence that the Russian Parliament in ratifying the new START included a clause that the deployment of air defense systems could be one of the reasons Russia leaves the agreement,” Viktor Ozerov said.

Руског парламента.
The Russian Parliament.

Руски парламент је усвојио закон који забрањује непожељне међународне организације.
Russia's parliament has passed a law banning‘undesirable' international organisations.

Zgrada ruskog parlamenta stajala je na svom starom mjestu.
The Russian parliament building was unscaved.

Руски парламент, Државна дума,
Russia's parliament, the State Duma,

U ruskom parlamentu je propis prošao u prvom od tri čitanja u februaru.
February's bill passed in the Russian parliament on the first reading out of three.

Документ није ратификовао руски парламент.
The treaty was not ratified by the Russian parliament.

Касније данас, конгресмени треба да се састану са колегама у руском парламенту.
Later in the day the congressmen were to meet their counterparts in the Russian parliament.

Vladimir Putin se 20. februara obratio ruskom parlamentu u svom godišnjem obraćanju.
Vladimir Putin gave his annual speech to the Russian parliament on Thursday.

Документ није ратификован у руском Парламенту.
The treaty was not ratified by the Russian parliament.

Dokument nije ratifikovan u ruskom Parlamentu.
The treaty was not ratified by the Russian parliament.

Страни дописници у Русији могу да приступе руском парламенту и неким владиним агенцијама на основу медијских акредитација које издаје руско Министарство спољних послова.
Foreign correspondents in Russia can currently access the Russian parliament and some government agencies with their press credentials issued by the Russian Foreign Ministry.

Visoki zvaničnik u ruskom parlamentu kaže da kripto može uništiti državni aparat.
A senior official in Russia's parliament has argued that cryptocurrencies have the potential to ruin governments.

Руски парламент је ратификовао споразум крајем 2010. године,
This agreement was ratified by the Russian parliament in late 2010

Москва-- Руски парламент усвојио је закон којим се ограничава право на абортус,
Oct 21, Russia's parliament adopted a law limiting abortions

Прошле године руски парламент је забранио
Last year the Russian parliament banned opening hostels

Ујутро 30. септембра, руски парламент је одобрио председнику Путину да распореди снаге у иностранству.
On the morning of September 30th, the Russian parliament granted Mr Putin permission to deploy forces abroad.

Руски парламент је данас начелно одобрио закон који би приморао неке новинаре да се региструју као страни агенти.
Russia's parliament has given preliminary approval to a bill that could oblige some journalists to register as foreign agents.