Примери коришћења Sa tvoje strane на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pogledaj sa tvoje strane.
Svi su sa tvoje strane?
It's all on your side,?Kako je sa tvoje strane?
How's your side?Jako sebično sa tvoje strane.
Very selfish on his part.Sa tvoje strane, Dene.
Your side, Dan.Povuci sa tvoje strane.
Pull it, your side.Budi sa tvoje strane kreveta.
Keep it on your side of the bed.Da li je uopšte bilo sa tvoje strane?
Right were on your side?Tomas, vidiš li nešto sa tvoje strane?
Thomas, can you see anything out your side?Da li je uopšte bilo sa tvoje strane?
Was it something on your side?Samo je potrebna početna inicijativa sa tvoje strane.
It only takes a beginning to start you on your journey.Rex, ima li kakvog znaka od Ahsoke ili Barrisse sa tvoje strane?
Rex, any sign of Ahsoka or Barriss on your side?To je prilično sebično sa tvoje strane.
That was pretty selfish on his part.Mislio sam da je on sa tvoje strane.
I thought he was on your side.Ja samo ne vidim bilo kakvu inicijativu sa tvoje strane.
I'm just not seeing the initiative on your side of it.Više poštovanja bilo bi neophodno sa tvoje strane.
More effort will be required on your side.Analiziraj da li je loše planiranje sa tvoje strane vodilo ka tome da sastanak bude haotičan.
Analyze if poor planning on your part led to the date being chaotic or disastrous.Malo napora sa tvoje strane je sve što ti je zaista potrebno
Pa, osetio sam oklevanje sa tvoje strane oko prodaje ranije danas,
Well, I sensed a certain reluctance on your part earlier today to sell,Ali mogu da vidim sa tvoje strane, isto tako
But I can see it from your side, but I also see it 
