SAM DA RADIŠ - превод на Енглеском

• you were working
• you were doing
• you're working
• you was working

Примери коришћења Sam da radiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da radiš na aranžiranju pjesme za bend.
I thought you were working up an arrangement for the band.

Mislila sam da možda radiš do kasno, ali izgleda da ne.
Thought maybe you were working late, but guess not.

mislio sam da radiš do kasno.
figured you were working late.

Hej, mislio sam da radiš.
Hey, thought you were working.

Mislio sam da to radiš za mene.
I think you're doing it for me.

Mislio sam da radiš stvari drugačije, Oliver.
I thought you're doing things differently, Oliver.

Mislila sam da radiš s Lucijusom.
I thought you'd be working with Lucious.

Čula sam da radiš na projektu Pronalazač Puta.
I hear you've been working on the Pathfinder Project.

Mislila sam da radiš na scenariju.
Thought you'd be working on your script.

Čula sam da radiš u firmi za obezbeđenje.
I heard you've been working for a security firm.

Primetila sam da radiš na drugoj levoj metakarpijalnoj kosti mladog dilofosaurusa.
I couldn't help but notice you're working on the left second metacarpal bone… of a juvenile dilophosaurus.

Trebalo bi da radiš s ljudima koji cene tvoje talente.
You should be working with the kind of people who can appreciate a man of your talents.

Važno je da radiš ono što misliš da je ispravno.
What matters is doing what you think is right.

Mogla bi da radiš za mene.
You could be working for me.

Tvoj posao je da radiš šta ti kažem, i da ništa ne pitaš!
Your job is to do what I say and not ask any questions!

Ideja je da radiš nešto korisno, znaš?
The idea is to do something useful, you know?

Trebao bi da radiš sa Tarantinom.
You should be working with Tarantino.

Bitno je da radiš stvari zbog kojih bi ti život bio vredan.
You have to do the things that make your life worth living.

Tvoja dužnost je da radiš, a nikako rezultat rada;
Thy right is to work only, but never with its fruits;

Trebalo bi da radiš nešto dobro.
You should be doing something good.