SAM PITALA - превод на Енглеском

i asked
pitati
da pitam
zamoliti
postaviti
tražim
molim
postavljam
pitala sam
pozivam
i said
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i questioned
pitam
pitanje je
распитујем се
ja sumnjam
da ispitam
preispitujem
i ask
pitati
da pitam
zamoliti
postaviti
tražim
molim
postavljam
pitala sam
pozivam

Примери коришћења Sam pitala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne znam zašto sam pitala.
You do notDon't know why I asked.
Ne znam ni što sam pitala.
I don't know why I ask.
Da, žao mi je što sam pitala.
Yeah, I'm sorry I asked.
Onda sam čoveka pitala koji je časopis u pitanju?
Hm, may I ask what magazine that was?
Molim vas, zaboravite da sam pitala.
Please, forget that I asked.
Koju sam pitala:„ Dokle.
So I ask,“How long.
Stvarno mi je žao što sam pitala.
I am really sorry I asked about that.
Zašto?”, bilo je sve što sam ga pitala.
Why?” is all I asked him.
Ajaoj, žao mi je što sam pitala.
Oh Dianne, I'm sorry I asked.
Kada sam pitala Seminu:" Hej, šta bi želela da ti kupim za rođendan?".
When I asked Semina,"Hey what do you want me to buy for your birthday?".
Jednom sam tatu pitala za to.
I asked Daddy about it once.
Zato što sam te pitala za ženu?
Is it because I asked you about your wife?
Koga god sam pitala za pomoć, niko nije hteo da pomogne….
Whoever I asked for help, didn't bother.
Sedim jer si lagala kad sam te pitala gde je Džo.
We're sitting here because when I asked you where Joe Mills was, you lied.
Kad sam ih pitala, bili su zbunjeni.
When I asked them, they were puzzled.
Ranije sam te pitala zašto si stroga prema meni. Nisam..
I asked you before why you were tough on me.
Sve što sam ih pitala odgovorili su mi.
Every questions that I asked, they answered me.
Sve što sam ih pitala pokazali su mi.
Anything I asked, He showed me.
Jim, znam da sam te pitala da ostaneš podalje.
Jim, I know that I asked you to stay away. And you have.
Sve što sam ih pitala odgovorili su mi.
Everything I asked them, they answered.
Резултате: 549, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески