SAMOG BOGA - превод на Енглеском

• god himself

Примери коришћења Samog boga на Српском и њихови преводи на Енглески

je to boravište Samog Boga.
for this the dwelling place of God Himself.”.

Kroz to otvoreno uvo duša čeka pod uticajem života i sile Samog Boga.
Through this opened ear the soul tarries under the influence of the life and power of God Himself.

njih zahvalno potvrdjuje Srce Samog Boga.
thankfully acknowledged by the Heart of God Himself.

vec i odgovor Samog Boga.
also the response of God Himself.

daje pravac sa sigurnošću Samog Boga.
gives direction with the certainty of God Himself.

Zar ne razumiješ da je bila volja samog Boga da rodiš Lancasterskog nasljednika?
Do you not understand it was God's own will that you bear a Lancaster heir?

njen istinski smisao se otkriva jedino dejstvom Samog Boga.
its true sense is only revealed by the action of God Himself.”.

posebno nasilju koje se vrši u ime vere ili samog Boga.
notably that violence which is perpetrated in the identify of a faith or of God himself.

je strah od Samog Boga.
is the fear of God Himself.

Lindzi, u uverenju da je to nepogrešiva reč samog Boga, dešifruje njegovu poruku ukazujući na to da se u Bibliji„ smokva” često koristi kao simbol za narod Izraela.
Lindsey, thinking that it is an inerrant word from God himself, unpacks its message by pointing out that in the Bible the“fig tree” is often used as an image of the nation of Israel.

Možeš imati direktnu vezu sa samim Bogom.
People can have direct access to God Himself.

Било је потребно разобличење од Самог Бога.
He needed a rebuke from God Himself.

Онај који оправдава самог Бога.
He who justifies God himself.

Možeš imati direktnu vezu sa samim Bogom.
You have a direct connection to God Himself.

Ове таблете су свети зато што су били дотакли од самог Бога.
These tablets were holy because they had been touched by God Himself.

U svom bezumlju misli da je postao pobednik nad Samim Bogom.
In its insanity it thinks it has become a victor over God Himself.

Било је потребно разобличење од Самог Бога.
I needed a revelation of God from God Himself.

Било је потребно разобличење од Самог Бога.
We needed encouragement from God Himself.

Неко важнији и од самог Бога.
More important than God Himself.

Та лепота долази од самог Бога.
My beauty came from God Himself.