SE NE POJAVLJUJE - превод на Енглеском

• doesn't appear
• doesn't show up
• does not occur
• is not showing up
• does not appear
• didn't show up
• isn't appearing
• never showed up

Примери коришћења Se ne pojavljuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja cura se ne pojavljuje.
Your girl didn't show up.

Izraz„ evropski“ se ne pojavljuje do 28.
The term"European" does not show up until item no.

Strah se ne pojavljuje bez razloga.
Fear does not show up without reason.

Vaše blago se ne pojavljuje na prodaji Mr. Appleby.
Your treasures do not appear to sell, Mr. Appleby.

Čekaju jedan sat, ali magla se ne pojavljuje.
The procedure takes one hour and the scars do not appear.

Bog se ne pojavljuje bez razloga.
God just doesn't show off.

Onda, ako znate bilo šta o bajkama, znate da se heroj ne pojavljuje dok se u ne pojavi potreba za njim.
Well, if you know anything about fairytales, you know that a hero doesn't appear until the world really needs one.

će ponovo videti Robin, ali ona se ne pojavljuje, pa organizuje još jednu žurku, pa još jednu….
of seeing Robin again, but when she doesn't show up, he throws another party… and another.

ali vaše ime se uopšte ne pojavljuje u ovim zapisima.
but your name doesn't appear in these logs at all.

Na primer, ako se problem ne pojavljuje u bezbednom režimu,
If, for example, the problem does not occur in Safe Mode,

Vaš pas, ili mačka se ne pojavljuje u trenutku kada otvorite konzervu hrane za kućne ljubimce.
Your dog or cat doesn't show up the minute you open a can of pet food.

tolerancije na sve oblike korupcije i aktivno radimo da bismo obezbedili da se korupcija ne pojavljuje unutar kompanije.
take active steps to ensure that corruption does not occur in relation to Equinor's business activities.

Pocinjem da se pitam da li smo svedoci… promene u neuro sablonu. Nesto sto se ne pojavljuje na nasim testiranjima.
I'm beginning to wonder if we're witnessing a… a shift in the Neuro pattern. Something that doesn't show up on our tests.

Napomena: Ovaj korak se ne pojavljuje ako niste naveli više kolona u 2. koraku.
Note: This step does not appear if you did not specify more than one column at step 2.

tolerancije na sve oblike korupcije i aktivno radimo da bismo obezbedili da se korupcija ne pojavljuje unutar kompanije.
take active steps to ensure that corruption does not occur in relation to Savid's business activities.

U ovom vremenu- kada se Bog ne pojavljuje i kada se svet svesno udaljava od ionako dalekog Gospoda- takve cipele bi bile prava blagodat za arhijereje.
In this time- when God does not appear and when the world is consciously distancing itself from the already faraway Lord- such shoes would be a real benefit to an archpriest.

Međutim, kompletna fraza" Elementarno, dragi moj Votsone" se ne pojavljuje ni u jednoj od šezdeset priča Konana Dojla.
However, the complete phrase,"Elementary, my dear Watson", does not appear in any of the sixty Holmes stories written by Conan Doyle.

u odeljku Tipovi sadržaja se ne pojavljuje na stranici" Prilagođavanje" za listu ili biblioteku.
the Content Types section does not appear on the Settings page for the list or library.

u odeljku Tipovi sadržaja se ne pojavljuje na stranici" Prilagođavanje" za listu ili biblioteku.
the Content Types section does not appear on the Customize page for the list or library.

Mislim da si dovoljno čekala tvog prijatelja koji se ne pojavljuje.
I think you've waited around here long enough for that friend of yours who doesn't show.