SE NE SEĆAŠ - превод на Енглеском

• don't remember
• can't remember
• did not remember

Примери коришћења Se ne sećaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar se ne sećaš kako smo otišli iz Pariza, draga moja?
Do you remember how we met, dear?"?

Stvarno se ne sećaš?
Really, you don't remember?

Ničega se ne sećaš, je li?
You don't remember anything, do you?

Oca se ne sećaš.
You can't remember your father.

Traumi se ne sećaš.
Nobody wants to remember trauma.

I odjednom se ne sećaš.
And, then, suddenly you don't remember anything?

Kako se ne sećaš?“.
How could you not remember?”.

Zar se ne sećaš šta je pisalo?”?
Can you remember what the writing was?

Možda se ne sećaš, pa da te podsetim!
May not remember, so let me remind you!

Zar se ne sećaš?
Do you still not remember?

Kada se ne sećaš momenta kad si bio srećan.
And if you can't remember the last time you were happy.

Traumi se ne sećaš.
Even though you can't remember the trauma.

Čega se ne sećaš?".
What don't you remember?".

Kako se ne sećaš, bile smo tada tamo zajedno.
Something to remember we were there together.

Možda se ne sećaš dobro.
You may not remember too well.

Verovatno se ne sećaš….
You may not remember….

Hej, Leksi, zar se ne sećaš ovog?".
Hey, Fox, do you remember that?".

Kako se ne sećaš našeg poljupca?
How can you not remember us kissing?

Pa ako se ne sećaš toga, setićeš se ovoga.
So if you don't remember that, maybe you will remember this.

Zar se ne sećaš?
Oh, do you not remember?