SE NIŠTA NIJE PROMENILO - превод на Енглеском

Примери коришћења Se ništa nije promenilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne možemo i dalje da se pretvaramo da se ništa nije promenilo.
We can't keep pretending that nothing's changed.
Možemo da se pretvaramo kao da se ništa nije promenilo.
We can just pretend that nothing has changed.
O, da, a kod tebe se ništa nije promenilo?
Oh, yeah, and nothing's changed with you?
Da ima hrane, da se ništa nije promenilo.
That there is food, that nothing has changed.
Ja lično nikada nisam bio religiozan i tu se ništa nije promenilo.
I personally have never been a huge believer in Dak, and nothing's changed there.
Tako se stvara iluzija da se ništa nije promenilo.
It is only an illusion that nothing has changed.
Mislio sam da si rekao da se ništa nije promenilo.
I thought you're the one that said nothing's changed.
I ne slažem se da se ništa nije promenilo.
I disagree that nothing has changed.
Stavili smo maske, ali se ništa nije promenilo.
In addition to masks, nothing has changed.
I nije baš tačno da se ništa nije promenilo.
It's not entirely true that nothing has changed.
Razgovarale smo o tome kako se ništa nije promenilo od vremena drevnog indijskog epa" Mahabharata".
And we were in conversation about how nothing had changed since the time of the ancient Indian epic"The Mahabharata.".
crno lice u odboru postalo je potvrda da se ništa nije promenilo.
a black face on the board often ensured that nothing had changed.
Физички се ништа није променило.
Physically nothing has changed.
Ту се баш ништа није променило од времена комунизма.
Looks like nothing has changed from Communistic times.
А због чега бих, ако се ништа није променило?
What would happen if nothing had changed?
Изгледа да се овде ништа није променило.
It seems like nothing has changed since then.
У сваком случају он још видео да иза њега се ништа није променило.
At any rate he still saw that behind him nothing had changed.
Од тада се ништа није променило( тако је Христос обећао).
Nothing has changed from the time Jesus said that.
Морам те разочарати, али се ништа није променило.
Sorry to disappoint you all, but nothing has changed.
Жалио сам се на то али се ништа није променило.
I've been complaining about that, but nothing has changed.
Резултате: 61, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески