SE VRATE - превод на Енглеском

• return
• come back
• back
• come home
• returning
• comes back
• came back
• returned
• coming back
• to get

Примери коришћења Se vrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da ih ubedimo da se vrate na Zemlju.
We have to convince them that returning to Earth is the right thing.

Neka se vrate muškarci.
Send the men back.

Proterani se vrate.
Men who are exiled return.

Ljudi se uvek vrate, znate?
People always come back, you know?

Ljudi se uvek vrate na prirodu.
It always comes back to nature.

sećanja se vrate.
the memories came back.

Pre no što mi se sećanja vrate.
Until the memories returned.

Ako se ne vrate do tada.
If they're not back by then.

Vidi, kad se stvari vrate u normalu, možemo sjesti.
Look, once things return to normal, we can sit down.

Svi se vrate.
They all come back.

Ljudi se uvek vrate na prirodu.
It always coming back to nature.

Svi negde odlaze i nikad se ne vrate.
Everyone goes away and nobody ever comes back.

Trebalo bi da se osetite bolje, čim se hormoni vrate u ravnotežu.
Be healing, as my hormones came back into balance.

Neka se vrate na posao.
Get them back to work.

Da se odmah vrate svojim kućama!
Immediately return to their homes!

Svi se oni vrate.
They all come back.

Neki igrači se vrate i ne uspeju da se pronađu.
There are players coming back and they won't find themselves in the team.

Svi to pokušavaju i svi se vrate.
Everybody tries it and everybody comes back.

Pre no što mi se sećanja vrate.
Before the memories came back.

Nek se vrate slavni dani.
Bring the glory days back.