SETILA SE - превод на Енглеском

• she remembered
• she thought
• she remembers
• she recalls
• she reminded herself

Примери коришћења Setila se на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše svađe uvek su bile žestoke, setila se.
Times were tough, she remembered.

Setila se svega čemu su je podučavali.
He remembered everything he had been taught.

Setila se svega čemu su je podučavali.
She just has to remember everything that they taught her.

Setila se toga od pre dugo vremena.
He remembers it from a long time ago.

Setila se kako je bila bolesna kada joj je mama umrla.
You remember what she was like when mom died.

Setila se šta je majka rekla.
Remember what your mother said.

Setila se tog prvog dana.
He remembered the first day.

Setila se toga od pre dugo vremena.
He remembered it from long ago.

Setila se svega čemu su je podučavali.
He remembered everything she taught him.

Setila se prošle noći.
Remembered it last night.

Setila se njihovog prvog zajedničkog izlaska.
He recalled his first combine experience.

Otišla sam na žurku i setila se šta si mi rekla….
I went to a party and I remembered what you said earlier.

Setila se jedne stvari koju mu jednom prilikom rekla.
I remembered something he said to me at one time.

Otišla sam na žurku i setila se šta si mi rekla….
I went to the party, and remembered what you said.

Setila se šta je majka rekla.
Remembered what his mother said.

Setila se prošle noći.
Last night he remembered.

Setila se kako je izgledao kada ga je prvi put ugledala.
He remembered what they had looked like when he had first seen them.

Setila se svog dnevnika.
He noticed her diary.

Setila se reči koje joj je Učitelj poklonio.
He thought of the words that The Master told him.

Setila se tog čoveka sa žurke.
He remembered her from the party.