Примери коришћења Sopstvenu dušu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Put kroz sopstvenu dušu vodi nas i do Beograda,
kakve to veze ima ako ne spasiš sopstvenu dušu?
if you don't save your own soul?možeš li podneti optužbu izdaje a ne izdati sopstvenu dušu!
accusation of betrayal and not betray your own soul.”!možeš li podneti optužbu izdaje a ne izdati sopstvenu dušu.
accusation of betrayal and not betray your own soul.Ne tražite prosvetlenje u izjavama onih koji insistiraju da im platite, za sopstvenu dušu.
Do not seek enlightenment in the proclamations of those who insist you pay for your own soul.možeš li podneti optužbu izdaje a ne izdati sopstvenu dušu.
accusation of betrayal and not betray your own soul.Nema potrebe uzrujavati se i tištiti sopstvenu dušu zbog stvari koje ne možeš kontrolisati.
Nema potrebe uzrujavati se i tištiti sopstvenu dušu zbog stvari koje ne možeš kontrolisati.
You do not need to be nervous or disturb your soul for things you cannot control.Iznenadno si svestan da duguješ svoju sopstvenu dušu i da je lako bila uzeta onim što se dogodilo.
You're suddenly aware that your own soul Is very slow to take in what has happened.mesecom u vašem znaku, ova godina je za vas obeležena neočekivanim putovanjima duboko u vašu sopstvenu dušu.
the year has already begun taking you on unexpected journeys that lead you deeper into your own soul.Iznad svega, moraš da osvetliš sopstvenu dušu, sa svim njenim dubinama
Above all, you must illumine your own soul with its profundities and its shallows,трује и разара своју сопствену душу.
poisoning and destroying his own soul.Udaljavaju od sopstvene duše?
Distanced from your soul?Пре или касније она ће бити, али тема, барем у сопственој души.
Sooner or later, but it is a theme at least in one's own soul.Pustiti nekog u dubine sopstvene duše mogu samo hrabri.
Letting others in to your soul takes courage.Snovi su razgovor sa sopstvenom dušom.
Creativity is a conversation with your soul.Snovi su razgovor sa sopstvenom dušom….
Dreams are important because they are conversations with your soul.Тако неки људи засаде свој сопствени врт и гаје сопствену душу, не чекајући да им неко донесе цвеће….
So you plant your garden and decorate your own soul, Instead of waiting for someone to bring you flowers.даје јој се шанса да добије сопствену душу чинећи добра дела за човечанство током 300 година,
she is given the chance to earn her own soul by doing good deeds for mankind for 300 years,Ove Nove godine moja želja za tebe jeste da budeš u miru sa samom sobom i da se povežeš sa sopstvenom dušom.
May the New Year enable you to find peace within yourself and connect with your soul.
