STE SE PRIJAVILI - превод на Енглеском

• you have applied
• you're signed
• you are logged
• you've applied
• you have logged

Примери коришћења Ste se prijavili на Српском и њихови преводи на Енглески

To može da obuhvata podatke o tome da li ste kliknuli na pojedine veze ili stranice, da li ste se prijavili na profil ili čitali stranice na lokaciji pre nekoliko meseci ili čak nekoliko godina.
This may include tracking if you clicked on special links or pages, whether you are logged into your profile, or have read certain pages over a period of several months.

Ukoliko ste se prijavili za azil i imate
If you have applied for asylum and you have

Kada ste se prijavili na jedno određeno mesto
If you have applied for a specific position

Kada ste se prijavili na jedno određeno mesto
If you have applied for a specific position

Kada ste se prijavili na jedno određeno mesto
If you have applied for a specific job opening

profesionalni profil zadovoljava kriterijume za radno mesto za koje ste se prijavili.
professional profile meet the criteria for the position you have applied for.

odjavljivanjem korišćenja vaše adrese elektronske pošte, ako ste se prijavili na nekoj od naših stranica ili ako ste se pretplatili na neki od marketinških biltena.
unsubscribing to the use of your email address if you have logged into one of our websites or signed up to any marketing newsletters.

odjavljivanjem korišćenja vaše adrese elektronske pošte, ako ste se prijavili na nekoj od naših stranica ili ako ste se pretplatili na neki od marketinških biltena.
unsubscribing to the use of your email address if you have logged into one of our websites or signed up to any marketing newsletters.

Grundfos prikuplja lične podatke koje ste mu Vi dostavili kada ste se prijavili za usluge marketinga Grundfosa,
Grundfos collects the personal data provided by you when signing up for Grundfos marketing services,

Grundfos prikuplja lične podatke koje ste mu Vi dostavili kada ste se prijavili za usluge marketinga Grundfosa,
Fabrika collects the personal data provided by you when signing up for Fabrika marketing services,

Padilja i Teler su se prijavili za poslovnu pratnju u tvom kraju.
Padilla and Teller applied for an escort license in your hood.

Svi koji su se prijavili su potvrđeni“, rekao je Ajvazi.
All who applied have been certified," Ajvazi said.

I drugi studenti su se prijavili.
Other students have applied too.

Želela bih da se zahvalim svim mladim umetnicima koji su se prijavili ove godine.
I would like to thank all of the young artists who applied this year.

Они чине око 4% пацијената који су се пријавили за вези такав бол.
They account for about 4% of patients who have applied for such pains.

Od trinaest žena koje su se prijavile.
From the thirteen women who applied.

Број ученика који су се пријавили за.
Number of students who applied.

У 2016. години школа је била 94%, што је учинило доступним онима који су се пријавили.
In 2016, the school accepted 93 percent of those who applied.

Nisu se prijavili za ovo!
They didn't sign up for this!

I svih 19 studenata koji su se prijavili za moje predavanje.
Along with all the students that registered for my lecture. I tracked down all 19 of them.