STE U STANJU - превод на Енглеском

• you are able
• you are pregnant
• you are capable of
• you're able
• you're pregnant
• you are in a state

Примери коришћења Ste u stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste u stanju da to uradite, onda ste krenuli na put pravog heroja.
If you're able to do that, then you've taken the real hero's journey.

Ako ste u stanju da istupite da potvrdite Fa dok vas progoni opaka KPK;
When you are able to step forward to validate the Fa while being persecuted by the wicked CCP;

Ukoliko ste u drugom stanju, a sumnjate na infekciju,
If you are pregnant and you suspect an infection,

Umesto toga, skoncentrišite se na svoje najbolje kvalitete i verujte da ste u stanju da odradite odlican posao.
Instead, put your best face forward and trust that you are capable of doing a great job.

Ukoliko ste u drugom stanju i imate depresiju koja se ne leči, verovatno će doći do sledećeg.
If you're pregnant and have depression that's not treated, you're more likely to have.

Upravo u takvoj sredini, ako ste u stanju da se izdignete iz nje i uspete u kultivaciji,
Exactly in such an environment, if you're able to emerge from it and succeed in cultivation,

Ukoliko ste u stanju da istinski odgovorite potvrdno na ova pitanja(
If you are able to truthfully answer"Yes" to these questions(or a majority of them,

Moguće je da ćete još uvek imati osećaj neverice da ste u drugom stanju i oslanjati se na simptome pre
You might still be feeling a sense of disbelief that you are pregnant and rely on your symptoms,

Dokle god ste u stanju da uradite nekoliko ponavljanja,
As long as you're able to do a few repetitions on a daily basis,

Ukoliko ste u drugom stanju, vaše telo prolazi kroz mnoge hormonske promene, koje kučići ne mogu da ne primete.
If you're pregnant, your body goes through a serious hormonal change that simply cannot be missed by your pet.

Radujem se što ste u stanju da bolnički sto snabdevate svežim voćem iz svojih voćnjaka.
I am glad that you are able to provide for the sanitarium table, fruit fresh from your own orchards.

Ako ste u drugom stanju nemojte ignorisati nizak pritisak,
If you are pregnant, do not ignore the low pressure,

Dokle god ste u stanju da uradite nekoliko ponavljanja,
As long as you're able to do a few repetitions,

lično kada ste u drugom stanju.
personal when you're pregnant.

Dokle god ste u stanju da uradite nekoliko ponavljanja,
As long as you are able to achieve a few repetition,

Ukoliko ste u drugom stanju, veoma je važno da lekaru koji prati vašu trudnoću saopštite da imate herpes, pošto on može da inficira novorođenče.
If you are pregnant, it is important to tell someone who is watching your pregnancy, as herpes can infect newborns.

Kada ste u stanju da čujete kritike
When you're able to hear criticism

To je zato što ste u stanju da vidite liderske sposobnosti u sebi,
This is because you are able to see leadership skills within you,

ne može se staviti na čekanje samo zato što ste u drugom stanju.
those can't be put on hold just because you are pregnant.

Takođe postepeno možete povećati dozu dok ste u stanju da biste dobili rezultate koje ste želja.
You can then gradually increase the dosage until you're able to achieve your desired effects.