STE ZAJEDNO - превод на Енглеском

• you're together
• you are together
• you been together
• you were together
• you're dating
• are a couple

Примери коришћења Ste zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Neće biti srećan kada ste zajedno.
He's not happy when you are together.

Da!- A koliko ste zajedno?
And you were together how long?

Ne znam zašto ste zajedno.
Do not know why you're together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Focus on them when you are together.

Šta radite kada ste zajedno?
What do you do when you're together?

Sve je lakse kad ste zajedno.
Everything is easier when you are together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Give him all of your attention when you're together.

Lakše je kad ste zajedno.
It's easier when you are together.

Usamljeni ste čak i kada ste zajedno.
You're lonely even when you're together.

Važno je da ste zajedno.
What's important is that you are together.

Ne zaboravite zašto ste zajedno.
Don't forget why you're together.

Usamljeni ste čak i kada ste zajedno.
You feel alone even when you are together.

Treb iskreno da se zapitaš zašto ste zajedno.
You have to ask yourselves frankly why you're together.

Želi da svi znaju da ste zajedno.
She wants everyone to know that you are together.

Privlačite pažnju kada ste zajedno.
Give her your full attention when you're together.

Stalno se međusobno podsećajte zašto ste zajedno.
Remind each other why you are together.

O čemu pričate kada ste zajedno?
What do you talk about when you're together?

Važno je da ste zajedno.
What is important is that you are together.

Dom je tamo gde ste zajedno.
Home is where you're together.

Važno je da ste zajedno.
What matters is that you are together.