SUKOBA - превод на Енглеском

• conflict
• clashes
• confrontation
• fighting
• dispute
• war
• strife
• run-ins
• conflicts
• clash
• confrontations
• fight
• fights
• conflicting
• clashing
• disputes

Примери коришћења Sukoba на Српском и њихови преводи на Енглески

I nema tog sukoba koji neće biti u potpunosti vredan rezultata.
And there is no strife that will not be entirely worth it.

Miliona dece mlađe od 7 godina ne znaju za život bez sukoba.
Children under seven don't know a life without war.

Sporazum znači okončanje sukoba.
An agreement that ends the dispute.

Bilo bi eBayove sukoba.
It'd be a conflict.

Od tada je uglavnom dolazilo samo do sporadičnih sukoba.
Fighting has been reduced to sporadic clashes since then.

Svet sad zaista jeste na ivici velikog sukoba.
Currently they are on the brink of major confrontation.

Sukoba s tužbom da sam filing.
It conflicts with a lawsuit that I'm filing.

Posle žestokih sukoba.
After hard fighting.

Vi u publici ste deo sukoba.
You, in the audience, are part of the conflict.

neće biti sukoba.
that we will not have a war.

Šta se krije iza tog sukoba?
What is behind that dispute?

Više alternativa znači manje sukoba.
More wall means less confrontation.

Svet bez antagonizma i sukoba.
A world free of antagonism and strife.

Demonstracije u Prištini pretvorile su se u nasilje tokom sukoba sa policijom.[ Tomislav Georgijev].
The demonstration in Pristina turned violent during clashes with police.[Tomislav Georgiev].

On je zabrinut zbog tvojih sukoba sa Plotkinom.
He's worried about all your run-ins with Plotkin.

Nema sukoba, Visosti.
No conflicts, Your Honor.

Nisam imao nikakvih sukoba sa njima.
I had no dispute with them.

Pa, znaš, zbog sukoba sa Leom.
Well, you know, for fighting with Leo and.

Ne mogu da se vratim na brdo zbog sukoba bandi.
I can't go back to the hill because of the gang war.

Možemo se ubaciti bez sukoba.
We can infiltrate without a confrontation.