Примери коришћења Armed conflicts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Topics to be explored include militarization, armed conflicts, violent extremism,
Теме које треба истражити су милитаризација, оружани сукоби, насилни екстремизам,Analysis of the armed conflicts of recent decades shows that electronic warfare(EW)
Анализа оружаних конфликата последњих деценија показује да радиоелектронска борба постајеWith the rise of global terrorism, the traditional distinction between armed conflicts between states and internal armed conflict is being eroded.
Уз пораст глобалног тероризма, традиционална разлика између оружаних сукоба између држава и унутрашњег If civil religious armed conflicts will capture this region,
Ако грађански верски оружани сукоби захвате овај регион,A string of armed conflicts under the pretext of humanitarian concerns has undermined the principle of national sovereignty, which has been observed for centuries.
Имамо цео низ оружаних конфликата који, мада се оправдавају хуманитарним циљевима, подривају вековима освећивани принцип државног суверенитета.The armed conflicts of the 1990s not only visibly destroyed the land of the former Yugoslavia,
Оружани конфликти из 1990-тих нису само видно уништили бившу Југославију, већcivil unrest and armed conflicts.
грађанских немира и оружаних сукоба.Such conclusions experts made by analyzing armed conflicts of recent times, particularly in Iraq and Libya.
Ове закључке стручњаци су извели на основу анализе оружаних конфликата последњих година, између осталог у Либији и Ираку.In numerous countries, armed conflicts and crime have led to cycles of increasing fear and violence.
У многим земљама, оружани сукоби и криминал доводе до све већег страха и насиља.The armed conflicts of the 1990s not only visibly destroyed the land of the former Yugoslavia,
Оружани конфликти из 1990-тих нису само видно уништили бившу Југославију,although tourism is on a relatively small level due to waning armed conflicts.
је туризам на релативно малом нивоу због повремених оружаних сукоба.More than 10,000 children were killed or maimed in armed conflicts last year,
Više od 10. 000 dece je ubijeno ili osakaćeno u oružanim sukobima širom sveta tokom prošle godine,It is necessary to study operationally the features of contemporary armed conflicts and based on them to develop the work methodology of military command
Неопходно је да се оперативно проучавају особености савремених оружаних конфликата и на основу њих израђује методика рада војне командеConvinced that wars and armed conflicts can lead to radicalization
Уверени да ратови и оружани сукоби могу довести до радикализацијеThus one must be very careful not to believe what the media writes during armed conflicts.
Дакле, требало би да буде веома опрезан да верују оно што медији пишу током оружаних сукоба.Respect for Human Rights in Armed Conflicts, United Nations Resolution 2444,
More than 10,000 children were killed or maimed in armed conflicts last year, the United Nations reported on Wednesday in an annual survey.
Više od 10. 000 dece ubijeno je ili osakaćeno prošle godine u oružanim sukobima širom sveta, kaže se u izveštaju Ujedinjenih nacija objavljenom ove nedelje.the number of times the United States initiated armed conflicts in various parts of the world.
колико пута су Сједињене Државе биле покретачи оружаних конфликата у различитим регионима света.aftermath of international armed conflicts.
настанку и после међународних оружаних сукоба.El Salvador, Venezuela, Honduras, and Afghanistan- only two had armed conflicts.
Авганистан- у само двије прошле године су се дешавали оружани сукоби.
