Примери коришћења To desilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam, ne znam kako se to desilo.
U kom svetu bi se to desilo?
Ja bih bio najsrećniji čovek na svetu kada bi se to desilo.
Oh, Grahame, ne znam kako se to desilo.
Oh, Graham, I don't know how that happened.Zašto bi se to desilo?
And why would that happen?Mogu vam pokazati mesto gde se to desilo.
Let me just show you where that happens.I žao mi je što se to desilo.
And I'm sorry that happened.Zašto bi se to desilo?
Any why would that happen?Bili bismo veoma iznenađeni ako bi se to desilo.
We would be very surprised if that happens.Mi nismo bili u gradu kad se to desilo.
We wasn't in town when that happened.Je l' se i to desilo ove godine?
And did that happen this year,?Šta su ljudi uradili kad se to desilo?
What did people do when that happens?Bili bismo veoma iznenađeni ako bi se to desilo.
We would be really surprised if that happened.Kako se, dovraga, to desilo?
How the hell did that happen?( Smeh) Ne znam zašto se to desilo.
(Laughter) I don't know why that happened.Treba puno napora da bi se to desilo.
Stvarno sam bila presrećna kada se to desilo.
I was really happy when that happened.A zašto bi se to desilo?
Now why would that happen?Rekao sam vam, ne znam kako se to desilo.
I told you… I don't know how that happened.Kako bi se to desilo?
How would that happen?
