U VEZI S TOBOM - превод на Енглеском

about you
o tebi
o vama
za vas
sa tobom
za tobom
na vas
o sebi
o tome
vi
u vezi vas
in a relationship with you
у вези са тобом

Примери коришћења U vezi s tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pogrešila sam u vezi sa tobom.
I was wrong about you.
Ništa u vezi sa tobom nije„ neodgovarajuće“.
Nothing about you is“wrong”.
Ovo nije u vezi sa tobom, Vendi!
This isn't about you, Wendy!
Ovo nije u vezi sa tobom, Duke.
This isn't about you, Duke.
To je u vezi sa tobom.
It's about you.
Tvoja majka greši u vezi sa tobom i dijamantima.
Your mother was wrong. About you and diamonds.
Ne, Hannah, ovo je u vezi sa tobom, dobro?
No, Hannah, this is about you, okay?
Uvek je bilo u vezi sa tobom, Bartolomej.
It has always been about you, Bartholomew.
Još mi niko nije dokazao da je Ben pogrešio u vezi sa tobom.
Ain't nobody yet proved Ben was wrong about you.
Erik, izgleda da sam pogrešio u vezi sa tobom.
Eric. I guess I was wrong about you.
Nisam bila sigurna-- ne u vezi sa tobom.
I wasn't sure-- not about you.
Tako se ja osecam u vezi sa tobom.
It's how I feel about you.
Sve ovo ovde je u vezi sa tobom.
This is all about you, everything here.
Sve je oduvek bilo u vezi sa tobom.
Everything has always been about you.
Шта је тако посебно у вези с тобом?
What's so special about you?
Нешто је другачије у вези са тобом.
Something's different about you.
Постоји нешто у вези с тобом.
There's just something about you.
Има нешто у вези са тобом.
There is something about you.
Све је у вези с тобом, али шта бисте волели да знате о ЕССКСНУМКС-у?
It's all about you, but what would you like to know about ESS18?
Не, не у вези с тобом, него Лејн.
No, not about you, about Lane.
Резултате: 61, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески