UNAPREĐENJE SARADNJE - превод на Енглеском

• promotion of cooperation
• improving cooperation
• enhancement of cooperation
• improvement of cooperation
• advancement of cooperation
• enhanced cooperation
• promoting cooperation

Примери коришћења Unapređenje saradnje на Српском и њихови преводи на Енглески

najbitnije i najavio i unapređenje saradnje na poljima vojno-tehničke,
and he announced the enhancement of the cooperation in the fields of military-technical,

posebno su pohvaljeni napori koje Srbija ulaže u unapređenje saradnje i očuvanje stabilnosti u regionu.
particularly commended efforts invested by Serbia in the promotion of cooperation and preservation of the stability in the region.

predstavljati plodnu osnovu za unapređenje saradnje i razvoj kreativnosti. Direktorka JP" Beogradska
a fruitful basis for the promotion of cooperation and creativity. Ivana Lučić Todosić,

Rusije. Potvrđen je interes za dalje unapređenje saradnje u svim oblastima,
Russia was expressed in the talks. Interest for further enhancement of cooperation in all areas,

Mogućnosti za unapređenje saradnje postoje, kako na političkom i privrednom planu, tako
There is scope for improvement of cooperation, both at the political and economic levels as well in the scientific,

učesnici Konferencije su potvrdili spremnost za dalji razvoj i unapređenje saradnje u okviru ovog foruma
the participants of the Conference confirmed their readiness for further development and advancement of cooperation in the framework of this forum

koji sadrži konkretne korake za unapređenje saradnje u borbi protiv terorizma
which sets out concrete steps for enhanced cooperation in countering terrorism

koji sadrži konkretne korake za unapređenje saradnje u borbi protiv terorizma
which sets out concrete steps for enhanced cooperation in countering terrorism

naše aktivnosti iz prve dimenzije će se usredsrediti na unapređenje saradnje u suočavanju sa trans-nacionalnim organizovanim kriminalom,
our first dimension activities will focus on improving co-operation in confronting transnational organized crime,

Потенцијал за унапређење сарадње у бројним областима између Србије и Гренаде.
Potential for the promotion of cooperation in many areas between Serbia and Grenada.

Унапређење сарадње са другим међународним организацијама
Improving cooperation with other international organisations

Odigrao je ulogu u unapređenju saradnje među velikim brojem ljudi.
It's played a role in promoting cooperation among large numbers of people.

Унапређење сарадње између доносилаца одлука
Improving cooperation between decision makers

Filipom Geom o unapređenju saradnje parlamenata Srbije i Švajcarske.
Philippe Guex to discuss advancing cooperation between the parliaments of Serbia and Switzerland.

Унапређење сарадње између доносилаца одлука
Improvement of the cooperation between decision makers

Посебна пажња биће посвећена унапређењу сарадње у области безбедности
Particular attention will be devoted to improving cooperation in the field of security

Verujem da će to doprineti unapređenju saradnje ne samo sa EU,
I am confident that this will contribute to the promotion of cooperation, not only with the EU,

Stefanović i Fidan su razgovarali o unapređenju saradnje Republike Srbije
Gašić and Fidan discussed the improvement of cooperation between the Republic of Serbia

Dvojica visokih zvaničnika razgovarali su o stanju bilateralnih odnosa i mogućnostima unapređenja saradnje u oblastima od zajedničkog interesa, s posebnim naglaskom na unapređenje ekonomske saradnje..
The two collocutors discussed bilateral relations and promotion of cooperation in the areas of common interest, with special emphasis on the promotion of economic cooperation..

On je istakao da želi da radi na daljem unapređenju saradnje Srbije i Rusije,
He pointed out that he wants to work on further improvement of cooperation between Serbia and Russia,