SARADNJE - превод на Енглеском

• cooperation
• co-operation
• collaboration
• working
• cooperative
• collaborative
• partnership
• cooperating
• collaborations
• work
• cooperations
• partnerships

Примери коришћења Saradnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapamtite: niko ne može da manipuliše vama bez vaše saglasnosti i saradnje.
Remember: nobody can manipulate you without your consent and cooperation.

Ne, mi imamo da odigramo suštinsku, aktivnu ulogu saradnje.
Oh no, we have an active, cooperative role to play.

Mislim da su postali malo razmaženi zbog saradnje sa tobom.
I think they… Got spoiled working with a guy like you.

UNICEF duboko veruje u moć partnerstva i saradnje.
CasaSito believes in the power of partnering and collaboration.

UNICEF duboko veruje u moć partnerstva i saradnje.
Donatics believes in the power of partnerships and collaborative.

Dvojica zvaničnika takođe su razmotrili načine za jačanje ekonomske saradnje.
The two officials also discussed ways to boost economic co-operation.

Projekti, poslovi i saradnje na koje ste ponosni?
Any work/projects or collaborations that you are proud of?

Za detalje o mogućnostima saradnje kontaktirajte nas.
For detailed information about partnership possibilities, please contact us.

Drago mi je zbog vaše saradnje.
I am glad to have your cooperation.

Dajmo Vam časnu reč da se nećete pokajati zbog saradnje sa nama.
We promise, you will not regret working with us.

Između nas, mi delujemo na osnovama zakona i otvorene saradnje za bezbednost.
Among ourselves, we operate on the basis of laws and open cooperative security.

Mreža jugoistočne Evrope teži podsticanju ekonomske saradnje i investicija.
SEE-Network seeks to spur economic co-operation, investment.

Otvoreni smo za različite vidove saradnje.
We're open to various kinds of collaboration.

Ali, moram da kažem da volim taj proces saradnje.
But I really like that collaborative process.

Ne postoji ništa lakše od saradnje s Bogom.
Nothing is more important than cooperating with God.

Ovakve saradnje su zaista značajne za nas.
These collaborations are really important for us.

Za detalje o mogućnostima saradnje kontaktirajte nas.
To find out about partnership opportunities, contact us.

Tokom posete potpisano je više sporazuma o nastavku saradnje.
Several cooperation agreements were signed during the visit.

Skaj je uzbudjena zbog saradnje s Džamalom.
Skye's excited to be working with Jamal.

Taj dokument podstiče nove oblike međunarodne saradnje.
The document encourages new forms of international co-operation.