VAM KAŽEMO - превод на Енглеском

we told you
вам кажемо
ћемо вам рећи
вам причамо
mi vam govorimo
ti rekli
објашњавамо вам
govorimo ti
vam reci
say to you
вам кажем
ти рећи
ti rekao
ti prigovoriti
ти кажем
ti reći
ti govorim
we tell you
вам кажемо
ћемо вам рећи
вам причамо
mi vam govorimo
ti rekli
објашњавамо вам
govorimo ti
vam reci

Примери коришћења Vam kažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta želimo da Vam kažemo sa svime ovime?
What is it that I want to tell you with all this?
Šta ako vam kažemo da postoji jednostavniji način?
What if I tell you that there is an easier way?
Neće vas iznenaditi ako vam kažemo da je voda zdrava za vaše telo.
It will not tell you if your water is healthy.
Šta ako vam kažemo da u njih spada i čokolada?
Now what If I tell you that chocolate has its health benefits too?
Šta ako vam kažemo da postoji drugi način?
What if I tell you there is a different way?
A šta ako vam kažemo da je to sada moguće?
But what if I tell you that it is possible now?
Šta ako vam kažemo da postoji jednostavniji način?
What if we told you we have a simpler solution?
Šta ako vam kažemo da postoji drugi način?
What if I told you that there is different way?
Pa, što ako vam kažemo da mi imamo finalne planove?
Well, what if I told you that we have the final plans?
Šta ako vam kažemo da postoji drugi način?
What if we tell you that there is another way now?
Šta ako vam kažemo da postoje tretmani….
What if I tell you that there are countrie….
A šta ako vam kažemo da je veći korov ta beskorisna trava, nego maslačak?
What if I told you the rabbit-hole goes deeper than that, bub?
Šta ako vam kažemo da postoji jednostavniji način?
What if we told you there is a better way?
Šta ako vam kažemo da u njih spada i čokolada?
But what if I told you it's chocolate based?
A šta ako vam kažemo da možete odmah da idete?
What if I told you to go now?
Da li biste nam poverovali ako vam kažemo da se i stari hleb može iskoristiti?
What if we tell you that the old bread can be saved?
Šta ako vam kažemo da postoji jednostavniji način?
What if I told you there's a simpler way?
A šta ako vam kažemo da je to sada moguće?
What if I told you this is possible today?
A šta ako vam kažemo da postoje ŠARENE VEVERICE?
What if I told you that there will be spoilers?
Šta ako vam kažemo da je to moguće?
What if we told you that this is possible?
Резултате: 89, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески