VERUJU DA - превод на Енглеском

• believe that
• think that
• trust that
• feel that
• imagine that
• are convinced that
• belief that
• assume that
• have faith that
• believes that
• believed that
• believing that
• thought that
• thinks that

Примери коришћења Veruju da на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo dečak i njegov pas veruju da će zaista pasti sneg.
But a boy and his dog have faith that the snow will become something spectacular.

Oni veruju da tamo gde je bilo žrtava, postoje duhovi.
They believe that where there were victims, there are spirits.

Mnogi veruju da se preduzetnik….
A lot of people think that being an entrepreneur….

Mnoge osobe, čak i one religiozne, veruju da je nasilje opravdana reakcija na provokaciju.
Many, including religious people, feel that violence is a justifiable response to provocation.

Jehovine sluge veruju da će se sva obećanja iz Božje Reči obistiniti.
Jehovah's servants have faith that all the promises in God's Word will come true.

Naši neprijatelji veruju da ih štiti božanstveni vetar.
Our enemies believe that a divine wind protects them.

Mnogi veruju da je tehnologija samo za mlade ljude.
Most people think that technology is for young people,….

Naime ISIS pajaci veruju da ako te ubije žena ideš pravo u Džehenem.
ISIS believes that if they are killed by a woman, they will go to hell.

Neki ljudi veruju da nas je stvorio Bog.
Some people believe that God created us.

Neki ljudi veruju da se posle smrti čovek pretvara u anđela.
Many people think that when people die, they become angels.

Neki ljudi veruju da si se zaista vratio iz mrtvih?
Your men actually believed that you had returned from the dead?

Danci veruju da je bitno imati život van posla.
Incognita believes that it is important to have a life outside of work.

Mnogi ljudi veruju da njihov partner ne može da se promeni.
Most people believe that they can't change their partner.

Oni veruju da su njihova osećanja činjenice.
They think that their beliefs are facts.

Postoje ljudi koji ne veruju da je stvarno umrla.
Some people aren't believing that he's actually dead.

Templari veruju da će se u drugom milenijumu ostvariti njihov Jerusalim.
Templers believed that the second milennium would see the advent of their Jerusalem.

UN veruju da se obojica kriju u Srbiji.
The UN believes that both are hiding in Serbia.

Mnogi veruju da trudnica treba da jede za dvoje.
Most people think that pregnancy means eating for two.

Ali naši izvori veruju da vam je život ugrožen.
But our sources believe that your life is in danger.

Još samo oni veruju da mogu nešto da promene.
The only ones believing that they can change.