ZATO SADA - превод на Енглеском

• now therefore
• so now
• now then
• that's why now
• now because

Примери коришћења Zato sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sada želim da znam… Ko želi da mi pomogne?
So now I want to know… who can help me?

Zato sada osećam Mir.
So now I feel at peace.

Zato sada moramo da tragamo za preživelima.“.
So now we have to search for survivors.'.

Zato sada, za sada, radim u Panglos Tursu.
So now, for now, I work at Pangloss Tours.

Zato sada idem sama.
So now I'm going solo.

Zato sada sedi on.
So now He is sitting.

Zato sada napišite ovu pesmu
Now, therefore, write this song for you,

Zato sada možemo da budemo tu jedan za drugoga.
So, now we can be each other's person.

Zato sada otvorim svako pakovanje pre nego što ga ubacim u korpu.
So, now I'm flattening everything before putting it into the box.

Zato sada napišite ovu pesmu
Now, therefore, write ye this song for you

Zato sada osećam Mir.
But now I feel peace.

Zato sada ide sa nama da vidi surovu realnost.
But now he's coming with us to witness the harsh reality.

Zato sada, više nego.
But now, more than.

Zato sada izaberite dvanaest ljudi iz plemena Izrailjevih,
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel,

Zato sada poslušaj njihov glas, ali ih ozbiljno opomeni
Now then, listen to their voice;

Mojsije, sluga moj, umre; zato sada ustani, predji preko tog Jordana ti
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan,

Zato sada izaberite dvanaest ljudi iz plemena Izrailjevih,
Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel,

Zato sada poslušaj njihov glas,
Now then, listen to their voice;

Zato sada idi i ja ću biti s tvojim ustima
Now therefore go, and I will be with your mouth,

Zato sada napravite nova kola
Now then, take and prepare a new cart