Примери коришћења Zvaničnim podacima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Krčenje amazonske prašume u Brazilu dostiglo je najveću stopu u ovoj deceniju, prema zvaničnim podacima.
Deforestation of the Amazon rainforest in Brazil has hit its highest rate in a decade, according to official data.Prema zvaničnim podacima objavljenim u utorak( 31. jul), prosečna godišnja zarada u Grčkoj iznosi 19. 754 evra.
Average annual earnings in Greece stand at 19,754 euros, according to official data released on Tuesday(July 31st).Prema zvaničnim podacima, u Pčinjskom okrugu je od šećerne bolesti obolelo oko 15. 000 ljudi.
According to the official data, there are around 15,000 people suffering from diabetes in Prema zvaničnim podacima, industrijska proizvodnja u Rumuniji povećala se u 2004. godini za 5, 3 procenata u odnosu na prethodnu godinu.
Romania's industrial output increased by 5.3 per cent year-on-year in 2004, according to official data.Prema zvaničnim podacima spoljnotrgovinski deficit Makedonije u periodu od januara do avgusta 2005. godine iznosio je 635 miliona evra.
Macedonia's foreign trade deficit stood at 635.3m euros from January-August 2005, according to official data.Prema zvaničnim podacima institucija BiH,
According to the official data of Federation institutions,Prema zvaničnim podacima svega 140. 000 izbeglica se vratilo u zemlje porekla( 70. 000 u BiH i 70. 000 u Hrvatsku).
According to the official data, a total of 140,000 refugees returned to broj zaposlenih u Srbiji povećan je po zvaničnim podacima za oko 450 hiljada,
the number of employed persons in Serbia increased, according to official data, by about 450 thousand,Prema zvaničnim podacima, u prvoj polovini 2004. godine albanski izvoz u Srbiju i Crnu Goru iznosio je 2,
According to official data, during the first half of 2004 Albanian exports to Serbia-Montenegro amounted to $2.3m,pri čemu generalni direktori iz 60 kompanija uključenih u FTSE 100 zarađuju 100 puta više od prosečne radničke plate, prema zvaničnim podacima.
with 60 of the FTSE 100 CEOs earning more than 100 times the average salary, according to official figures.Prema zvaničnim podacima sa kojima raspolaže Elektroprivredno društvo„ Jugoistok Niš“,
jevrejske zajednice pre stvaranja države, prema zvaničnim podacima.
the pre-state Jewish community, according to official figures.Još uvek Brazil je nacija koja ima dugu istoriju siromaštva koja je u 2012 primorala skoro 1. 4 miliona dece na rad, prema zvaničnim podacima objavljenih na Svetski dan borbe protiv dečijeg rada, Juna 12.
Still Brazil is a nation that has a long history with poverty, and which in 2012 has forced nearly 1.4 million children to work, according to official figures released on the World Day Against Child Labor, June 12.jevrejske zajednice pre stvaranja države, prema zvaničnim podacima.
the pre-state Jewish community, according to official figures.u poređenju sa deficitom od 97, 3 milijarde evra godinu dana ranije, prema danas objavljenim zvaničnim podacima.
compared with a deficit of 97.3 billion euros a year earlier, according to official figures released on Friday.jevrejske zajednice pre stvaranja države, prema zvaničnim podacima.
the pre-state Jewish community, according to official figures.Prema zvaničnim podacima Sekretarijata za upravu grada Beograda koje je prenela agencija Tanjug,
According to the official data of Prema zvaničnim podacima Ministarstva finansija Vlade Republike Srbije,
According to the official data from Po zvaničnim podacima, u talasu migracije sve je veći broj dece
According to the official data, Prema zvaničnim podacima, Ripl je u trečem kvartalu prodao svoje tokene u vrednosti od 163, 33 miliona dolara,
According to the official data, Ripple has sold $163.33 million worth of XRP in token sales in Q3,
