FLEE - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• எதனைவிட்டும் வெருண்டோடுகின்றீர்களோ அத்தகைய
• வெளியேற
• தப்பி
• ஓடுங்கள்
• ஓடி
• ஓடிப்போங்கள்

ஆங்கிலம் Flee ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Say:'Surely death, from which you flee, shall encounter you;
அவர்களிடம் நீர் கூறுவீராக: நிச்சயமாக நீங்கள் எதனைவிட்டும் வெருண்டோடுகின்றீர்களோ அத்தகைய மரணம்- நிச்சயமாக அது- உங்களைச் சந்திக்கும்:

Say(as for) the death from which you flee, that will surely overtake you,
அவர்களிடம் நீர் கூறுவீராக: நிச்சயமாக நீங்கள் எதனைவிட்டும் வெருண்டோடுகின்றீர்களோ அத்தகைய மரணம்- நிச்சயமாக அது- உங்களைச் சந்திக்கும்:

So when they persecute you in one town, flee to the next, because I tell all of you[s] with certainty that you will not have gone through the towns of Israel before the Son of Man comes.
அவர்கள் உங்களை ஒரு நகரில் துன்புறுத்தினால் வேறொரு நகருக்கு ஓடிப்போங்கள். மானிட மகனின் வருகைக்குமுன் நீங்கள் இஸ்ரயேலின் எல்லா நகர்களைய் உம் சுற்றி முடித்திருக்க மாட்டீர்கள் என உறுதியாகவே உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.

Say:(As for) the death from which you flee, that will surely overtake you,
அவர்களிடம் நீர் கூறுவீராக: நிச்சயமாக நீங்கள் எதனைவிட்டும் வெருண்டோடுகின்றீர்களோ அத்தகைய மரணம்- நிச்சயமாக அது- உங்களைச் சந்திக்கும்:

Say: The death from which you flee will surely overtake you,
அவர்களிடம் நீர் கூறுவீராக: நிச்சயமாக நீங்கள் எதனைவிட்டும் வெருண்டோடுகின்றீர்களோ அத்தகைய மரணம்- நிச்சயமாக அது- உங்களைச் சந்திக்கும்:

Say you,'the death from which you flee, is certainly going to meet you,
அவர்களிடம் நீர் கூறுவீராக: நிச்சயமாக நீங்கள் எதனைவிட்டும் வெருண்டோடுகின்றீர்களோ அத்தகைய மரணம்- நிச்சயமாக அது- உங்களைச் சந்திக்கும்:

But when I looked in the Scriptures I didn't find stuff like,“Marriage equals death! Flee from it!” or,“Put marriage off until you can'tput it off any longer,” or,“Only get married when you're too old to enjoy life,” or,“Play the field for a while
ஆனால் நான் வேதாகமத்தில் பார்த்தபோது நான் போன்ற பொருட்களை கண்டுபிடிக்க முடியவ் இல்லை," திருமணம் மரணம் சமம்! அது விலகி ஓடுங்கள்!" அல்லது," நீங்கள் இனி அதை தள்ளி போட முடியும் வரை திருமணம் போடு," அல்லது, நீங்கள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்க மிகவும் பழைய இருக்கும் போது" மட்டுமே திருமணம் செய்து," அல்லது," ஒரு

Flee before him.
கால் செல்லாது அவன் முன்.

We therefore flee to Him.
அதற்கு நாம் அவருக்குக் கடமைப்படுகிறோம்.

He must flee this place.
அவன் இந்த இடத்தைவிட்டு நகரட்டும்.

Million people had to flee.
மில்லியன் மக்கள் கானாமல் போயினர்.

I see how you flee me.
நீ என்னை கண்டு கூச்சப்படுகிறாய்.

You should flee to him.
நீ அவனிடம் விரைந்து செல்.

But I cannot flee to the mountain.
ஆனால் மலைவரை என்னால் ஓட முடியாது.

Wholesale high quality luxury warm comfort flee….
மொத்த விற்பனை உயர்தர ஆடம்பர சூடான ஆறுதல் வெளியேற….

Then those in Judea must flee to the mountains.
யூதேயாவில் உள்ளவர்கள் மலைகளுக்குத் தப்பி ஓடட்டும்.

There is a certain city nearby, to which I can flee;
ஒரு குறிப்பிட்ட நகரம் அருகில் இருக்கும் உள்ளது, இது நான் வெளியேற முடியும்;

Rise up and flee to my brother Laban, in Haran.
எழுந்து என் சகோதரன் லாபானிடம் தப்பி, ஹரன் உள்ள.

Those who catch sight of me, flee away from me.
என்னை பார்வை பிடிக்க அந்த, என்னை விட்டு வெளியேற.

Then those in Judea must flee to the mountains.
அப்போது யூதேயாவில் உள்ளவர்கள் மலைகளுக்குத் தப்பி ஓடட்டும்.