FROM THE DATE - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தேதிய் இலிருந்து
• திகதிய் இலிருந்து

ஆங்கிலம் From the date ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

In case of a banking company, the invoice has to be issued within 45 days from the date of supply of services.
ஒரு வங்கி நிறுவனமாக இ இருந்தால் விலைவிவரப் பட்டியல் சேவைகளின் வழங்கல் தேதிய் இலிருந்து 45 நாட்களுக்க் உள் வெளியிடப்பட வேண்டும்.

Sand Pebbles allows maximum 15 days credit from the date of receipt of Bill on execution of an Agreement.
ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்க் ஆக பில்லை பெறும் தேதியில் இருந்து அதிகபட்சம் 15 நாட்களுக்க் உள் மணல் பெபில்ஸ் அனுமதிக்கிறது.

The last date to issue the invoice will be 30 days from the date of supply of services.
விலைவிவரப் பட்டியல் வெளியிடப்படுவதற்க் ஆன கடைசி தேதி சேவை வழங்கல் தேதிய் இலிருந்து 30ஆம் நாள் ஆகும்.

Within 6 months from the date of the provisional assessment order,
தற்காலிக மதிப்பீட்டு ஆணைத் தேதி முதல் 6 மாதங்களுக்க் உள்,

If the details are not satisfactory, the officer will issue an order in Form GST REG 18 to cancel the registration within 30 days from the date of show cause.
விவரங்கள் திருப்திகரமாக இல்லாவிட்டால், காட்சிக்க் ஆன தேதி தேதிய் இலிருந்து 30 நாட்களுக்க் உள் பதிவு ரத்து செய்ய படிவம் GST REG 18 இல் ஒரு ஒழுங்கு வழங்க ப்படும்.

Replacement parts or product will assume the remainder of the original product's warranty or 90 days from the date of shipment, whichever is longer.
மாற்று பாகங்கள் அல்லது தயாரிப்பு அசல் தயாரிப்பு உத்தரவாதத்தை அல்லது கப்பலில் தேதி, எது நீண்ட இருந்து 90 நாட்கள் எஞ்சிய ஏற்றுக்கொள்ளும்.

Generally, pre-approved loans are taken prior to property selection and are valid for a period of 6 months from the date of sanction of the loan.
பொதுவாக சொத்து தேர்வு செய்த பின்னர் பெறப்பட்ட முன்-ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட கடன்கள் ஆனது கடன் ஒப்புதல் வழங்கப்பட்ட தேதியில் இருந்து 6 மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும்.

Warranty and After-sale Services ONE-YEAR warranty period for whole machine except of tubes and human factors etc, 18 months from the date when you received machine
குழாய்கள் மற்றும் மனித காரணிகள் போன்றவை, தேதிய் இலிருந்து 18 மாதங்கள் தவிர முழு கருவிக்க் ஆன உத்தரவாதப்

Once a claim under CI is accepted by the Company, all future premiums for the policy will be waived for the rest of the policy term, from the date of diagnosis of the medical condition.
நிறுவனத்தினால் கிரிட்டிக்கல் இல்னெஸ் கீழ் ஒரு கோருரிமை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டுவிட்டால், மருத்துவ நிலை கண்டறியப்பட்ட தேதிய் இலிருந்து, மீதமுள்ள பாலிசி காலவரைக்க் ஆக, பாலிசிக்க் ஆன அனைத்து எதிர்கால பிரீமியங்கள் உம் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டுவிடும்.

A certificate of Origin Form“A” must be submitted within 10 months from the date of issue by the principal(consignee) of the imported country to their customs authority to claim the preferential treatment if it is necessary.
ஒரு மூலசான்றிதழ்" A" படிவமானது அதிவிருப்பு நடத்துகையை உரிமை கோருவதற்கு தேவையாக இருப்பின் அவர்களின் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சுங்க அதிகாரிகளுக்கு பிரதான சரக்கு பெறுபவரால் வழங்கப்பட்ட திகதிய் இலிருந்து 10 மாதங்களுக்க் உள் சமர்ப்பிக்க ப்பட வேண்டும்.

You can take a Loan Against Deposit after three months from the date of deposit and up to 75% of the deposit amount, subject to the other terms and conditions framed by HDFC.
எச் டி எஃப் சி உருவாக்கிய் உள்ள நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு வைப்பு தொடங்கிய தேதிய் இலிருந்து மூன்று மாதங்கள் பிறகு வைப்புக்கு ஈட் ஆக நீங்கள் வைப்புத்தொகையில் 75% வரை ஒரு கடன் பெறல் ஆம்.

Once a withdrawal is obtained, a member has to wait for five years from the date of cessation of employment relating to the last refund claim to make another withdrawal even if the employment changed.
ஒரு முறை மீளப்பெறுகை பெறப்பட்டால், அங்கத்தவர் ஒருவர் தொழில் மாறிய் இருந்தால் உம் பிறிதொரு மீளப்பெறுகையைப் பெறுவதற்கு இறுதியான மீளப்பெறுகை தொடர்பான தொழில் நீக்கத் திகதிய் இலிருந்து ஐந்து வருட காலத்திற்கு காத்திருக்க வேண்டும்.

is earlier than the date of payment and 30 days from the date of invoice.
விலைவிவரப் பட்டியலின் தேதிய் இலிருந்து 30ஆம் நாள் ஆகியவற்றை விட முந்தையதாக உள்ளது.

Most important action point for the credit of taxes under GST is, you need to submit an e- declaration in Form GST TRAN-1 within 90 days from the date of implementation of GST.
ஜிஎஸ்டின் கீழ் வரிகளின் கடனிற்கான மிக முக்கியமான நடவடிக்கை புள்ளியாகும், GST செயல்படுத்தப்பட்ட தேதி முதல் 90 நாட்களுக்க் உள், படிவம் ஜிஎஸ்டி டிரான் -1 இல் நீங்கள் ஒரு மின்னஞ்சலை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

In case the party is not satisfied with the conferment of an arbitrator, can appeal the Commissioner of Co-operative Development and The Registrar of Co-operative Societies within 30 days from the date of giving conferment(decree).
நடுத்தீர்ப்பாளரின் தீர்ப்பில் திருப்திடையாத திறந்தவர் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட திகதியில் இருந்து 30 நாட்களுக்க் உள் கூட்டுறவு அபிவிருத்தி ஆணையாளர் மற்றும் கூட்டுறவு சங்க பதிவாளர் இடம் மேன் முறையீடு செய்ய முடியும்.

POT will be the date following the expiry of 3 months from the date of invoice i.e., 1st October, 2017.
2017 பணம் 3 மாதங்களுக்க் உள் செலுத்தப்படாததால், பிஓடீ ஆனது விலைவிவரப் பட்டியலின் தேதிய் இலிருந்து 3 மாதங்கள் காலாவதியான பிறகு தேதி அத் ஆவது, 1 அக்டோபர், 2017 ஆகும்.

the amount towards the value of supply of services along with tax payable within a period of three months from the date of issue of invoice, an amount equal to the input tax credit availed
பெறுபவர் சேவையை வழங்கும் சப்ளையருக்கு விலைவிவரப் பட்டியல் வெளியிட்ட தேதிய் இலிருந்து மூன்று மாத காலத்திற்க் உள் செலுத்த வேண்டிய வரியுடன் சேர்த்து பணம் செலுத்தத் தவறினால்,

of point of taxation under Service Tax, except that the payment window is reduced to 60 days from 3 months from the date of invoice.
மிகவும் ஒத்தத் ஆக இருக்கிறது, ஆனால் பணம் செலுத்தும் சாளரம் விலைவிவரப் பட்டியல் தேதிய் இலிருந்து 3 மாதங்கள் வரை என்பத் இலிருந்து 60 நாட்கள் வரை என்பத் ஆக குறைக்கப்படுகிறது.

Days from the date of supply of the service.
சேவை வழங்க ப்படும் தேதி முதல் 30 நாட்கள்.

From the date of manufacture, after opening: 12 months.;
இருந்து உற்பத்தி தேதி, திறந்து பிறகு: 12 மாதங்கள்.;