HONOUR - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மரியாதை
• honour
• கௌரவத்தை
• கண்ணியம்
• புகழ
• ஹானர்
• honor
• கௌரவித்தல்
• கௌரவமாகும்

ஆங்கிலம் Honour ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

So shall my son have honour.".
என் மகன் ஹாஃபிழ் ஆகியிருந்தான்.”.

When you honour your commitments, people trust you.
நீங்கள் உங்கள் நம்பிக்கைகள் நிற்க போது, மக்கள் நீங்கள் மரியாதை வேண்டும்.

She was the first woman from Tamil Nadu to receive the Arjuna Award- India's top national honour for sport.[6].
இந்தியாவில் தேசிய அளவில் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு வழங்க ப்படும் உயர்ந்த விருதான் அர்ஜுனா விருதை தமிழ்நாட்ட் இலிருந்து பெற்று வந்த முதல் பெண்மணி இவர் ஆவார்.- இந்தியாவின் விளையாட்டுக்க் ஆன சிறந்த தேசிய மரியாதை. [1].

The Prevention of Insults to National Honour Act, 1971 is an Act to prevent insults to national honour..
Prevention of Insults to National Honour Act, 1971 எனும் சட்டத்தை திரையரங்குகள் மதிப்பத் இல்லை என்று நீதிமன்றத்தில் கூறினார்.

accounts for 1 in 5 honour killings in the world!
கணக்குகள் 1 இல் 5 உலகில் மரியாதை கொலைகள்!

And let not their saying grieve thee. Verily honour is Allah's wholly.
( நபியே!) அவர்களுடைய( விரோதம் ஆன) வேச்ச உம்மை சஞ்சலப்படுத்த வேண்டாம்; ஏனெனில் நிச்சயமாக அனைத்து( வல்லனையும்) கண்ணியம் உம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; அவனே( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன் ஆகவ் உம்,

The Honour Walls at Jaisalmer War Museum with the names of Gallantry Award winners etched for posterity.
ஜெய்சல்மேர் போர் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஹானர் சுவர்கள், காலன்ட்ரி விருது வென்றவர்களின் பெயர்களைக் கொண்டு சந்ததியினருக்க் ஆக பொறிக்கப் பட்ட் உள்ளன.

Pandithamani S. Kanapathipillai Government stamp on 4 December 1999 in honour of S. Kanapathipillai.
கனகரத்தினம் Government stamp on 4th December 1999 in honour of S. Kanapathipillai பண்டிதமணி சி.

Honour killing is common in India
ஹானர் கொலை இந்தியாவிலோ அல்லது வீடுகள் வாடகைக்கு உரிமையாளர்

then the nation's third highest honour.
then the nation's third highest honour.

Honour killing is a big issue across India
ஹானர் கொலை இந்தியா மற்றும் கல்வி அல்லது குடும்ப பொருளாதார பின்னணி

He said,"By Your Honour, I will lead all of them astray.
அப்பொழுது" உன் கண்ணியத்தின் மீது சத்தியமாக, நிச்சயமாக நான் அவர்கள் யாவரையும் வழிகெடுப்பேன்" என்று( இப்லீஸ்) கூறினான்.

and“honour”.
மற்றும்“ மரியாதை”.

Swarup Rani died in 1938. The Swarup Rani Nehru Hospital in Allahabad is named in her honour.
இவர் 1938 இல் இறந்தார். இவரது நினைவாக அலகாபாத்தில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு இவரது பெயர் சூட்டப் பட்ட் உள்ளது.

which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் இன்னும் மகிமையை ஏற்று யார் நீங்கள் தனியாக கடவுள் வரும் மகிமையை தேடாமல்?

Memsaheb Minibus Matal Inquilab Bachelor Kerani Rajdhani Express Anglo Indian Darling Your Honour Cocktail Pother Sheshe.
மெம்சாஹேப் மினிபஸ் மாடல் இன்குலாப் பேச்சலர் கேரணி ராஜதானி எக்ஸ்பிரஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் டார்லிங் யுவர் ஆனர் காக்டெய்ல் போத்தர் ஷேஷே.

The Don' award is the sports highest individual honour of which country?
தி டான்' விருது என்பது எந்த நாட்டின் விளையாட்டுத் துறையில் வழங்க ப்படும் மிகவுயரிய தனிநபர் விருதாகும்?

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life. Proverbs 22:4.
தாழ்மைக்கும் கர்த்தருக்குப் பயப்படுதலுக்கும் வரும் பலன் ஐசுவரியம் உம் மகிமையும் ஜீவனுமாம். நீதிமொழிகள் 22 :4.

He is our lord; whatever he does we will guard our faith and our honour.".
விசிட்டாத்துவைதம்- இறைவன் நமக்க் உள் ஒன்றியும், நம்மிடமிருந்து பிரிந்தும் நம்மை ஆட்டிப்படைக்கிறான்.

do they seek honour from them? Then(know that) undoubtedly all honour is for Allah.
அவர்களிடையே இவர்கள் கண்ணியத்தை தேடுகிறார்களா? நிச்சயமாக கண்ணியமெல்ல் ஆம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.