MERGED - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• இணைக்கப்பட்டது
• இணைந்தது
• ஒன்றிணைந்து
• merged

ஆங்கிலம் Merged ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

in 1919 the Narkompros merged it with the 2nd PSU(former Psychoneurological Institute)
1919 Narkompros 2 வது பொதுத்துறை நிறுவனம் மூலம் அதை இணைக்கப்பட்டது( முன்னாள் Psychoneurological நிறுவனம்)

In 1955, Prime Minister Mohammad Ali Bogra implemented the One Unit scheme which merged the four western provinces into a single unit called West Pakistan while East Bengal was renamed as East Pakistan.
ஆம் ஆண்டில், பிரதமர் முகமது அலி போக்ரா ஒரு திட்டத்தை அமல்படுத்தினார், இது நான்கு மேற்கு மாகாணங்களை மேற்கு பாகிக்தான் என்று அழைக்க ப்படும் ஒற்றை அலகுடன் இணைத்தது, கிழக்கு வங்கம் கிழக்கு பாகிக்தான் என மறுபெயரிடப்பட்டது.

PCI then officially merged to form the Ligue Communiste(from 1974, Ligue Communiste Révolutionnaire- LCR) after the French interior minister had banned both organisations a year previously.
உருவாக்க உத்தியோகபூர்வமாக இணைந்தன, முன்னதாக பிரெஞ்சு உள்துறை மந்திரி அவ்விரு அமைப்புகளுக்க் உம் ஓராண்டு தடைவிதித்த் இருந்தார்.

then at Ciba-Geigy, later merged with Sandoz Laboratories, to form Novartis International AG, in Basel, Switzerland.
பின்னர் சாண்டோஸ் ஆய்வுக்கூடங்கள் உடன் இணைந்து, பேஸல், சுவிட்சர்லாந்தில் நோவார்டிஸ் சர்வதேச எஜியை உருவாக்கினார்.

Further, after the researchers merged their data with publicly available voting records for about 6 million people they found that people in the info+ social group were 0.39 percentage points more likely to actually vote than people in the control condition
மேலும், ஆராய்ச்சியாளர்கள் சுமார் 6 மில்லியன் மக்கள் பொதுவில் கிடைக்கும் வாக்கு பதிவுகள் தங்கள் தரவு இணைத்த பின்னர் அவர்கள் தகவல்+ சமூக குழு மக்கள் உண்மையில் கட்டுப்பாடு நிலையில் மக்கள் விட வாக்களிக்க அதிகம் ஆக 0.39 சதவீத புள்ளிகள் இருந்தது கண்டறியப்பட்டது

Padmanabhapuram constituency in 1954 election. These elections were the first ever in this constituency before Kanyakumari district merged with Tamil Nadu.
1954 தேர்தலில் பத்மநாபபுரம் தொகுதியில் உம் சட்டமன்றத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில் தமிழகத்துடன் பத்மநாபபுரம் இணைந்ததற்கு முன்னர் நடந்த இந்த தேர்தலில் இவர் வெற்றி பெற்றார்.

It was founded when the Socialist Party, led by Jayprakash Narayan, Acharya Narendra Deva and Basawon Singh(Sinha), merged with the Kisan Mazdoor Praja Party led by J.B. Kripalani(former president of the Indian National Congress and a close associate of Jawaharlal Nehru).
ஆகியோர் தலைமையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு சோசலிச கட்சி ஆகும். இது பின்னர் சவகர்லால் நேருவின் நெருங்கிய நண்பரும், இந்திய தேசிய காங்கிரசின் முன்னாள் தலைவரான JB கிரிபலனியின் தலைமையில் ஆன கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சியுடன் இணைக்கப்பட்டது.

In 1976, the ACTC merged with other Tamil political factions to form a new party called the Tamil United Liberation Front(TULF). According to A. J Wilson,
ஆம் ஆண்டில் அஇதகா தமிழ் ஐக்கிய விடுதலை இயக்கம்( TULF) என்னும் ஒரு புதிய கட்சியை அமைப்பதற்கு ஏதுவாக மற்ற தமிழ் அரசியல் பிரிவுகள் உடன் ஒன்றிணைந்தது. ஏ. ஜே. வில்சனின் கூற்றுப்படி, பொன்னம்பலத்தின் பணிகள் தமிழ் மக்களிடையே எழுச்சியை

through Kandi subdivission near Kalyanpur(Murshidabad) this river merged with Bhagirathi.[2] Its many backwaters
அருகே கண்டி துணைக்கட்டுப்பாடு மூலம் இந்த நதி பகவதிவ் உடன் இணைக்கப்பட்டது. அதன் பல பின்புறங்கள்

Hànkǒu), was one of the three towns(the other two were Wuchang and Hanyang) merged to become modern-day Wuhan city,
என்ற் உம் அழைக்க ப்படும் இது சீனாவின் ஊபேய் மாகாணத்தின் மூன்று நகரங்கள்( மற்றவை உச்சாங் மற்றும் அன்யாங்) ஒன்றிணைந்து தலைநகரான நவீன ஊகான் நகரமாக மாறியது. இது ஆன் ஆறு

Wuchang forms part of the urban core of and is one of 13 urban districts of the prefecture-level city of Wuhan, the capital of Hubei Province, China. It is the oldest of the three cities that merged into modern-day Wuhan, and stood on the right(southeastern) bank of the Yangtze River,
ஊச்சாங்( Wuchang) என்பது சீனாவின் ஊபே மாகாணத்தின் தலைநகரான ஊகான் நகரின் 13 நகர்ப்புற மாவட்டங்களில் ஒன்றாக இருக்கிறது. இது நவீன ஊகானுடன் ஒன்றிணைந்த மூன்று நகரங்களில் மிகப் பழமைய் ஆனது. மேலும் ஆன் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு எதிரே யாங்சி ஆற்றின்

You know nobody ever thought they would merge in this way.
யாரும் எப்போதும் அவர்கள் வழிமுறைகள் சேர்வது சென்ற் இருக்கும் என்று தெரியும்.

The merge result has n't been saved.
ஒன்று சேர் முடிவு சேகரிக்கப்படவ் இல்லை.

Continue Merging.
தொடர்ந்து ஒன்றாக சேர்.

Merge Tags and how they can work.
பைனரி விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் அவர்கள் எப்படி வேலை செய்கிறார்கள்.

This affects all merge operations.
இது அனைத்து ஒன்றுசேர் இயக்கங்களை பாதிக்கிறது.

Changing All Merge Operations.
அனைத்து ஒன்றுசேர் இயக்கங்களை மாற்றிக்கொண்ட் இருக்கிறது.

Merge Error.
ஒன்றுசேர் பிழை.

Unknown merge operation.(This must never happen!).
தெரியாத ஒன்றுசேர் இயக்கம்.( இது ஒருபோதும் நிகழக்கூடாது).

Unknown merge operation.
தெரியாத ஒன்றுசேர் இயக்கம்.