到目前為止 - 日本語 への翻訳

• これまでのところ
• 今まで
• 現在までのところ
• までに
• 今日まで
• いままで

中国語 での 到目前為止 の使用例とその 日本語 への翻訳

到目前為止，已售出5.17億件產品，而最新的銷售記錄證明了這一點。
これまでに販売された5億1700万個の製品と直近の販売記録がその証です。

但是到目前為止，沒有人能解釋的是所有這些如何導致感覺，情感和體驗。
しかし、これまで誰も説明できなかったのは、このすべてが感情、感情、経験をどのようにもたらすかです。

到目前為止，沒有檢測到它有中性氫－它的上限只有562太陽質量[6].
また、これまで中性水素原子は検出されておらず、存在するとしても上限は562太陽質量である[6]。

到目前為止在全世界所有機場和港口進行的檢疫算是黑死病流行的開始。
現在まで全世界のすべての空港と港湾で行われる検疫は、黒死病の流行が端緒となった。

到目前為止，明治天皇紀和大正天皇實錄等7個實錄已經完成。
これまでに明治天皇紀や大正天皇実録など、７つの実録が完成している。

到目前為止，我們主要在泰國，菲律賓和越南舉辦了戲劇研討會。
これまで主に、タイ、フィリピン、ベトナムで演劇ワークショップを実施してきた。

到目前為止，中國已經和24個國家或地區簽署了16個自由貿易協定。
現在まで中国は24カ国・地域との16の自由貿易協定に調印している。

但到目前為止，這只是在老鼠和細胞模型中。
しかし、これまでのところ、これはマウスと細胞モデルでのみ行われています。

到目前為止，在我們所使用的簡單的句子中,這個動詞大多表達一種存在形式。
これまで使ってきた簡単な文章の中では、動詞はほとんど存在を示す形で使われています。

到目前為止，和LouisVuitton(KimJones)、SACAI、UNDERCOVER等.
これまでにLouisVuitton(KimJones)、SACAI、UNDERCOVERなど。

到目前為止的所有動作皆可回復，且您可以返回至Windows7。
現時点までの作業はすべて取り消し可能であり、Windows7に戻ることができます。

到目前為止，內塔尼亞胡一直能夠利用自己作為總理的地位來防止自己被起訴。
今までは、ネタニヤフは彼の訴訟を防ぐ為に、首相である彼の立場を使うことができた。

到目前為止，AKB48已發表的原創歌曲總計已超過200首。
これまでにＡＫＢ48が発表したオリジナル曲は200曲を超えている。

到目前為止紅組比賽紀錄28勝，白組30勝。
これまでの対戦成績は紅組28勝、白組30勝。

到目前為止，您需要為經理創建視覺概念。
現在まで、管理者向けの視覚的な概念を作成する必要があります。

到目前為止，中國已經開放了以下貿易區：.
これまで、中国は以下の貿易地域を開設している。

到目前為止，朝鮮半島的和平是靠停戰，而不是一個正式的和平條約來維持的。
今日に至るまで、朝鮮半島の平和は正式な和平条約ではなく、休戦協定によって保たれている。

但到目前為止，基督教徒是所有人中最不寬容的人。
だが今までのキリスト教徒は最も不寛容な人たち。

到目前為止，媒體企畫、編輯的作品超過一百冊。
現在までに100冊以上の媒体の企画・編集を行う。

到目前為止，這些具體信息從未被人們考慮過進行手術。
これまで、このような特定の情報は、手術を受けることを考えている人々には決して利用できませんでした。