已结束 - 日本語 への翻訳

• 終了しました
• 終わった
• 終了いたしました

中国語 での 已结束 の使用例とその 日本語 への翻訳

进程已结束,退出代码0.
プロセスが終了コード0で終了しました。

年已结束，2011年已到来。
年が終わり、2011年がやってきました。

选举已结束，新市长却迟迟无法诞生.
市長選が終了し、新しい市長が誕生することになりました。

已结束的演唱会.
終了したコンサート。

帝国主义已结束。
帝国主義は終わっている。

此时春秋时代已结束，战国时代已经开端了。
これより、春秋時代は終わり、戦国時代が始まった。

帝国主义已结束。
帝国主義は終わったのだ。

最近，我们与中国已结束经贸协定谈判。
最近、中国との貿易経済協力協定についての交渉が完了した。

爱在开始前已结束.
恋は始まる前に終わってる。

月4日举行的俄罗斯总统大选已结束。
月4日、ロシア大統領選挙が終わりました。

人已参加团购已结束.
人※すでに募集は終了しています。

年5月已结束.
年5月で終了。

光与影”系列展已结束.
逍遥シリーズ《光と影》は今回で終了です。

上海场演出已结束！
上海公演が終わりましたね。

现当代艺术（已结束）.
現代アート終了>>

对较早版本的InternetExplorer的支持已结束.
最新ニュース旧バージョンのInternetExplorerのサポートが終了。

华夏行系列已结束.
北海道シリーズが終了。

歌剧《卡门》[已结束].
オペラ「カルメン」（終了）。

警方赶到时，斗殴已结束。
警察が来る前に、乱闘は終了。

致远舰水下考古已结束发现200余件文物.
致遠艦の水中考古調査が終了、文化財200点以上を発見。