現任 - 日本語 への翻訳

• 現職

中国語 での 現任 の使用例とその 日本語 への翻訳

議會席位前任：黃楚峰灣仔區議會大坑選區議員2016年－現任前任：吳錦津灣仔區議會主席2020年－.
国会議事堂前任者：</br>黄中峰ワンチャイ地区評議会のタイハン構成員</br>2016-現職前任者：</br>ウージンジンワンチャイ地区評議会議長</br>2020-。

加拿大當地的選舉廣告」意指宣傳聯邦政黨、聯邦政黨黨主席、加拿大國會現任議員或議員候選人(包括提名參選人)的廣告。
カナダの選挙広告とは、カナダ連邦の政党、その党首、またはカナダの現職議会議員や議員候補（指名候補を含む）に触れている広告を指します。

公司致力於投資總部位於西歐的公司，並與現任管理團隊密切合作，為他們提供積極的支持，以推動公司業務成長。
当社は西欧に本社を置く企業に投資し、現任の経営陣と密接に協力してこれを支援し、積極的なサポートで成長を促進します。

現任Debian計劃的發行管理的RichardBraakman說：「第一輪測試清除了一些協調的問題。
Debianプロジェクトの現リリースマネージャであるRichardBraakmanは、「第一回のテストサイクルによってシステム調整に関する問題が浮き彫りにされました」と述べています。

如果人們深信司法公正，那麽與現任法官、檢察官關系親密的前官律師就沒有理由受理案件數量多、受理費高。
司法は公平だという信頼が厚ければ、現職の判事・検事と親交のある前官弁護士らが、受任件数が多く、その費用が高い理由などない。

公里超級馬拉松的現任世界記錄保持人（佐呂間湖100公里超級馬拉松以6小時13分33秒，平均速度3分44秒／公里締下記錄）。
ウルトラマラソンの現・世界最高記録保持者（1996年サロマ湖100㎞ウルトラマラソン6時間13分33秒、1km3分44秒ペース）。

前國會議員、現任國家過渡議會成員BeatriceEpaye對國內的災難性的狀況感到絕望：.
元国会議員で、現国民評議会員のBeatriceEpaye[fr]は、この国の悲惨な状況に絶望している。

從以前至今日，日蓮大聖人的仏法依唯授一人之血脈相承，如一器之水注入一器般地法燈連綿，目前由現任法主第68世日如上人繼承。
以来今日まで、日蓮大聖人の仏法は、唯授一人の血脈相承によって、一器の水を一器に瀉すように法灯連綿として、現法主・第６８世日如上人に受け継がれている。

現任財政大臣.
現在の財務大臣。

現任國會議員。
現在の国会議員。

現任經濟產業大臣。
現通商産業大臣。

現任澳洲國立大學榮譽教授。
現在は、オーストラリア国立大学の名誉教授。

現任最高領袖是哈梅內伊。
現在の最高指導者はハメネイ師です。

現年五十五歲，現任最高法院法官。
歳の現在も、現役の最高裁判所判事。

現任國家安全會議秘書長。
現在の国家安全保障会議。

現任職財團法人人本教育文教基金會。
現在は、人本教育文教基金会に勤める。

現任上海話劇藝術中心導演、演員.
現役上海話劇芸術センター監督、俳優。

現任金融公司CEO寫的主要7國投資展望.
現職金融会社のＣＥＯが書いた主要７カ国の投資展望。

四位現任康明斯高階主管將出任新職.
カミンズの4人の現職リーダーが新たな役職に就任。

現任邁克·彭斯.
現職マイク・ペンス。