あげた - 中国語 への翻訳

• 给了
• 了一声
• 了你

日本語 での あげた の使用例とその 中国語 への翻訳

だから、私はパパを解放してあげた。
就把我爸给解放了。

やがて一人がまず蛇を描きあげた。
一个人最先把蛇画好了。

あなたに私の全部をあげた）。
(我已經把我的所有都給你).

彼女は僕のあげた花を気にしていた。
在不安中我接过她送给我的花。

私は彼にそれを【あげた】。
我给它与你）.

子供のために、本当にさまざまなことをしてあげた。
他们实实在在的为孩子们做了不少事。

あなたの妻は私があげた。
你的夫人是我送给你的。

彼におもちゃを買ってあげた。
他买了个玩具给我。

俺は彼女に心をあげたが、彼女は俺の魂が欲しかった。
我给了她我的心，可她想要的是我的灵魂。

ウィリアム・ミラーが預言について勉強するように導いた神様は、彼が黙示録を解明するため大いに助けてあげた。
上帝指导了威廉·米勒耳的心去研究预言，并就《启示录》书赐给了他极大的亮光。

彼女はケーキを６つにきり、それぞれの子供に１つずつあげた。
她把蛋糕分成了六块，并给了每个小孩子一块。

去年のクリスマス、僕は君にハートをあげたのに次の日君は放り投げてしまった。
第一句：「去年聖誕節我給了你我的心，但就在隔天，你把它給了出去。

ぼくがちいさな王子に描いてあげた口輪に、革ひもをつけるのを忘れてしまった！
我給小王子畫的那個嘴套，忘了加一條皮帶！

多数の～私は息子に本を何冊か買ってあげた。
使用心得：给儿子买的，一次买了好几本书。

アーティスト100'は先週より3段階上昇した4位に名前をあげた。
艺术家100′在第4比起上周，3阶段上升的位记上名字。

改革開放の40年において、中国は各方面で非常に目覚ましい成果をあげた。
改革开放40多年来,中国在各领域都取得令人瞩目的成就。

この都市の経済特区である「霧科市」に、航空宇宙事業で名をあげた超一流企業、…。
在这个都市的经济特区“雾科市”有着以航空宇宙事业闻名的超一流企业“雾科….

僕がもし人生で、正しい事をしたとしたらそれは、僕の愛を君にあげた時だ。
如果我在我的生命中做了任何正確的事，那就是當我把我的心交給你的時候。

彼は小さなソファーが必要だったのでグロスマンにエルヴィスをあげた。
(笑)他觉得他需要一个小沙发上,他给了他的猫王。

どうしたらいいかわからなそうだったので教えてあげた。
他们不知道该怎么办，所以他们把它给我。